nass werden oor Engels
nass werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wet
en
become wet
Komm unter meinen Regenschirm oder du wirst nass werden.
Come under my umbrella, or you'll get wet.
get wet
Komm unter meinen Regenschirm oder du wirst nass werden.
Come under my umbrella, or you'll get wet.
be damp
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be wet · become wet · to get wet · be bleared · be clouded · be dimmed · be moist · be watered · charm · dampen · favor · favour · get muddy · irrigate · profit by · receive benefits · steepen · water · to be pickled · to become at ease financially · to become rich · to become tear-choked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Schießpulver kann nass werden.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest doch nur nass werden, nicht untergehen?
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Einige Studien legen sogar nahe, dass die tropischen Wirbelstürme „nasser“ werden.
He started pawing meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich mag weder nass werden noch dass mir kalt wird oder auch nicht während eines Gewitters draußen stehen.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
An eines aber erinnert er sich noch aus seiner Zeit auf der Alster: Es könnte nass werden.
To enable the effective applicationof the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
Es soll richtig nass werden.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie, ich wollte nicht länger nass werden und blieb.
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Es heißt, wenn man einmal nass ist, kann man nicht nasser werden“, sagte der Mann.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Wenn ich nass werde, werden Sie es auch.""
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Du sollst nicht nass werden!
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wunde sollte nicht nass werden, außer wenn wir sie reinigen.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Er wollte es nicht gern nass werden lassen, aber er wollte schneller wegkommen, als Mr.
A wonderful childLiterature Literature
Das Klima kann wärmer oder kälter, trockener oder nasser werden.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatted2019 ted2019
Wenn sie nass werden, vermehren sie sich.
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fotos dürfen nicht nass werden.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portia lief rasch um ihren Mantel, ehe er auf dem schneebedeckten Boden nass werden konnte.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Das übliche Sprinklersystem kommt nicht in Frage, schließlich sollen die Bücher nicht nass werden.
That doesn' t matterLiterature Literature
Wenn alle Capaill Uisce schwarz sind, sobald sie nass werden, dann gilt das genauso für die Menschen.
Has only kissed themLiterature Literature
Man läuft einfach durch, und es fällt einem kaum auf, wie einem die Haare nass werden.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Ich will nicht, dass meine Kleider nass werden!
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
„Peter, es gibt keinen Grund, weshalb du nass werden solltest.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Denn sie sind hinterher unbrauchbar: so naß werden sie.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
"Es ist besser, wenn sie nicht naß werden"", sagte er und zog seine Beinlinge aus."
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Ich hatte ihr versprochen, ich würde sie nicht nass werden lassen, und es schüttet regelrecht.
We can' t get home with thatLiterature Literature
Sollte das Smartphone nass werden, versuchen Sie nicht, es mit einer externen Wärmequelle zu trocknen.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearssupport.google support.google
7886 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.