nicht beladen oor Engels
nicht beladen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unloaded
Das höchste erreichte Vakuum verbesserte sich ebenfalls von 95,2 auf 54,5 mbar Absolutdruck in der nicht beladenen Sterilisationskammer.
Maximum vacuum level also improved from 95.2 to 54.5 mbar absolute in the unloaded chamber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Gegensatz zu den anderen Fahrzeugen war sie nicht beladen.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
Dieser Johnny wiegt fünfzig Tonnen, wenn er beladen ist; natürlich ist er im Moment nicht beladen.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Die Zugmaschine darf während der Messung nicht beladen sein.
Listen, world, you can' t ignore meEurLex-2 EurLex-2
Das höchste erreichte Vakuum verbesserte sich ebenfalls von 95,2 auf 54,5 mbar Absolutdruck in der nicht beladenen Sterilisationskammer.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkCommon crawl Common crawl
Irgendwas mit Dichte des Wassers mal Volumen mal die Fluggeschwindigkeit einer nicht beladenen Schwalbe.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Der Art nach zu urteilen, wie die beweglichen Teile aus der Halterung ragten, war die Rakete nicht beladen.
Your life depends on it!Literature Literature
Die meisten Schiffe in den Ladebuchten des Skip 5 wurden nicht beladen, sondern entladen.
You could meet TuddyLiterature Literature
Ein Hänger, dessen Rampe heruntergelassen war; gebrauchsfertig, aber noch nicht beladen.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Er darf diesen Zug nicht beladen.
Appointment onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fahrzeuge mit beschädigten Laderäumen dürfen nicht beladen werden.
My vitaminsEurLex-2 EurLex-2
Die Partikelreduktions-REC darf nicht beladen sein und sie darf nicht länger als 125 Stunden betrieben worden sein.
He knows what he' s doing perfectly wellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Maultiere hatten genauso viel Angst wie die Pferde und konnten nicht beladen werden.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Erstens, Sie wissen genau, dass wir es niemals den ganzen Weg zurück schaffen würden, vor allem nicht beladen ...
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Es hatte keinen Sinn, das Pferd einzuspannen, bevor der Karren nicht beladen war.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Ihr dürft auch die Ponys nicht beladen.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Das arme Tier war nicht mehr zu verwenden, es konnte wohl noch gehen, aber nicht mehr weit, und sicher nicht beladen.
When did this arrive?Literature Literature
Die Karte wird nicht beladen, wenn der Vorbehalt innerhalb von 3 Tagen vor Ankunft oder im Falle keiner Show gestrichen werden sollte.
It is clearly Staleek' s vanguardCommon crawl Common crawl
Es leistet den zusammenziehenden Effekt für den Körper des Erzeugnisses — so seinerseits, es die Seitung wird unter der Einwirkung der Ladung nicht weggehen, wie viel hätten die Sachen in ihn nicht beladen.
Beam up immediately.Only one signalCommon crawl Common crawl
nicht verfügbar = Standard, # = beladen, # = unbeladen, Rest nicht verwendet
The potential risk for humans is unknownoj4 oj4
Art. 8 Abs. 2 der Verordnung Nr. 1072/2009 enthält ebenfalls nichts zu Belade- oder Entladeorten.
In D. C.?Next time you' re downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Schiff ist noch nicht einmal zur Hälfte beladen.« »Macht nichts.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenLiterature Literature
Die mobilen Arbeitsmittel dürfen nicht so beladen sein, daß die Arbeitnehmer während des Transports gefährdet werden.
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
2036 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.