nicht modales Dialogfeld oor Engels
nicht modales Dialogfeld
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
modeless dialog box
en
A dialog box that allows the user to supply information and return to a previous task without closing the dialog box.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter Linux bleiben von Flash Player angezeigte modale Dialogfelder im Vordergrund des Browserfenster, verhindern jedoch nicht wie gewünscht die Interaktion mit dem Browser.
Why do you think I ride alone?Common crawl Common crawl
Zu den gebräuchlichsten zählen:Eine Schaltfläche Schließen (in der Regel in einem nicht modalem Dialogfeld).A Close button, typically on a modeless dialog box.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von Flash Player angezeigte modale Dialogfelder bleiben im Vordergrund des Browserfensters, verhindern jedoch nicht wie gewünscht die Interaktion mit dem Browser unter Red Hat Enterprise Linux 4 und Firefox.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Common crawl Common crawl
Dadurch ändert sich die Größe des modalen Dialogfelds nicht, wenn die Ausrichtung gewechselt wird.
Otto, in the first place, we' r e actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem Aktualisieren bleibt das Dialogfeld geöffnet (nicht-modaler Dialog).
Well, I' m not a bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn XSD ein einzelnes Stammelement enthält, wird es standardmäßig ausgewählt und ein modales Dialogfeld wird nicht angezeigt.
You' re not really a teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein modales Dialogfeld auf einem nicht interaktiven Desktop kann nicht geschlossen werden, was zur Folge hat, dass der Thread nicht mehr reagiert (hängt).
We hooked up, we had a good timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Das Dialogfeld „MIDI öffnen” war nicht vollständig modal und verursachte u. U. einen Absturz.
Don' t you talk to my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Überlegen Sie, ob ein modales Dialogfeld oder ein Ausklapp-Bereich nicht besser passt.
Insinuate yourself into her lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie mit „Menübefehl einfügen“ einen Befehl einfügen, mit dem ein Dialogfeld geöffnet wird, können Sie das modale Steuerelement im Aktionenbedienfeld nicht deaktivieren.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn der letzte Speicherort eines modalen Dialogfelds außerhalb des sichtbaren Bildschirms ist, richtet sich das Dialogfeld nicht automatisch aus, wenn der Benutzer das Dialogfeld wieder öffnet.
Just someone I had a fling with before I met JoleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die Echo-Aktion wird die Anzeige von modalen Dialogfeldern, wie z. B. Fehlermeldungen, oder von Popupformularen, wie z. B. Eigenschaftenblättern, nicht unterdrückt.
Open the door now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für den Fall, dass ein unerwarteter Fehler auftritt oder ein nicht angegebener Parameter benötigt wird, um eine Funktion erfolgreich auszuführen, ist Office darauf ausgelegt, dem Benutzer ein modales Dialogfeld anzuzeigen, in dem der Benutzer gefragt wird, was er tun möchte.
I remembered it again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schaltflächen kann ein modales Ergebnis zugeordnet werden, was insbesondere dann nützlich ist, wenn diese Schaltflächen die Hauptsteuerelemente zur Validierung von Dialogfeldern sind, z.B. OK – speichern und schließen; Abbrechen – schließen, nicht speichern; usw.
Maybe we shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.