niedermolekular oor Engels
niedermolekular
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
low molecular
Bei erhitzten Lebensmitteln ist der Anteil niedermolekular gebundener Purin- und Pyrimidinbasen durch Teilhydrolyse von Nucleinsüren höher.
In heated food the portion of combined low-molecular weight purine and pyrimidine bases proves to be much higher, due to partial hydrolysis of nucleic acids.
of low molecular weight
low-molecular-weight
Bei erhitzten Lebensmitteln ist der Anteil niedermolekular gebundener Purin- und Pyrimidinbasen durch Teilhydrolyse von Nucleinsüren höher.
In heated food the portion of combined low-molecular weight purine and pyrimidine bases proves to be much higher, due to partial hydrolysis of nucleic acids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In den Elektropherogrammen (SDS-PAGE) der Gliadine aus erhitzten Proben zeigte sich mit steigender Hitzebelastung eine deutliche Abnahme der niedermolekularen Banden.
Congratulations captain, well done!springer springer
Jerinis unternehmenseigene Technologieplattform Peptides-to-Drugs (P2D) erlaubte die Identifizierung von peptidischen Vorläufermolekülen und ihre systematische Transformation in Peptidomimetika (injizierbare) oder niedermolekulare Wirkstoffe (oral verabreichbare Medikamente).
It' s Central European.Sort ofWikiMatrix WikiMatrix
Die in Perameisensäure löslichen, niedermolekularen Proteine werden durch fraktionierte Dialyse aufgetrennt.
Not worth the timespringer springer
Polyurethanweichschaumstoff, erhältlich durch Vermischen von a) Polyisocyanaten mit b) mindestens einer höhermolekularen Verbindung mit mindestens zwei reaktiven Wasserstoffatomen, c) hyperverzweigten Polyethern, d) gegebenenfalls niedermolekularem Kettenverlängerungsmittel und/oder Vernetzungsmittel, e) Katalysator, f) Treibmitteln und g) gegebenenfalls sonstigen Zusatzstoffen.
We all know it nowpatents-wipo patents-wipo
Die niedermolekulareren Anteile kristallisieren leichter und relaxieren schneller.
Two annas for three Three annas for twoWikiMatrix WikiMatrix
Zur Differenzierung des bekannten hemmenden Effektes der potentiellen niedermolekularen „Urämietoxine“ Methylguanidin und Phenol auf die Lymphozytentransformation wurden beide Substanzen in steigender Konzentration Lymphozytenkulturen zugesetzt und3H-Thymidineinbau sowie LDH-Aktivität im Kulturmedium als Parameter des laufenden Lymphozytenuntergangs nach fünftägiger Inkubation gemessen.
I didn' t spare YOUspringer springer
Die stärkste Förderung wird mit einer niedermolekularen RNA erreicht, die zwischen der löslichen und der leichteren ribosomalen RNA sedimentiert und die nicht mit transfer-RNA identisch ist.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlespringer springer
Bei einer heparininduzierten Hautnekrose ist die weitere Applikation von unfraktionierten oder niedermolekularen Heparinen kontraindiziert.
That makes them more dangerous than ever!springer springer
— Verfügbare Angaben zur Prüfsubstanz (Identität, Zusatzstoffe, Verunreinigungen, Gehalt der niedermolekularen Spezies)
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.EurLex-2 EurLex-2
Wird der Flußkrebs Orconectes limosus in künstliches Seewasser mit einem Salzgehalt von 24‰ umgesetzt, so werden nicht nur die freien Aminosäuren im ganzen Tier vermehrt, sondern auch die niedermolekularen Neutralzucker und offenbar auch die organischen Säuren (Tabellen 1 und 2).
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mespringer springer
Die Antikoagulation mit niedermolekularem Heparin oder Vitamin-K-Antagonisten ist effektiv und resultiert in einer Rekanalisation bei bis zu 50% der Patienten.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultspmc pmc
Die für die Asthmaforschung seit einigen Jahren entwickelten Mausmodelle sind für die inhalative Testung auf allergenes Potenzial noch nicht validiert (insbesondere für niedermolekulare Substanzen).
Zeynep, that' s enoughspringer springer
Erstaunlicherweise hatten die Antikörperspektren keine gleiche, sondern eine unterschiedliche, für das jeweilige Gewebe spezifische Zusammensetzung. Im normalen Hornhautgewebe fand sich ein breites, gegen hochund niedermolekulare Eiweiße gerichtetes Antikörperspektrum mit hohem Titer.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?springer springer
a) Hüllenmaterial, Silikon-Elastomerhülle oder beschichtete Materialien Zur Bewertung der Sicherheit des Produkts ist eine Analyse der Chemikalien (insbesondere die Charakterisierung und Quantifizierung der niedermolekularen Materialien) erforderlich, die extrahiert bzw. freigesetzt werden können.
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
Die Ganztieranalyse von Gryllus bimaculatus ergibt ein Maximum für Gesamtlipide, Gesamtpolysaccharide und NPS bei 5°C, für niedermolekulare Kohlenhydrate und Glykogen bei 10°C.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barspringer springer
Einige klinische Studien weisen auf eine Überlegenheit der niedermolekularen Heparine bezüglich Thrombuswachstum, Blutungen und Letalität hin.
You were my first kissspringer springer
Wie bei Weizen [1] findet sich die Radio aktivität zu einem großen Teil im Wasserextrakt und hier in den niedermolekularen Verbindungen.
They fly southspringer springer
Nachweis und verwendung niedermolekularer modulatoren des kälte-menthol-rezeptors trpm8
you puzzled me slumdogpatents-wipo patents-wipo
In sauren Puffern mit Merkaptoäthanol sind dagegen keine den L- oder H-Ketten entsprechenden niedermolekularen Komponenten in der Ultrazentrifuge festzustellen.
Gemini Croquette' s tospringer springer
Diese Klebstoffe sind im wesentlichen frei von niedermolekularen Epoxidharzen und eignen sich insbesondere für den Einsatz im Rohbau in der Automobilindustrie.
Brenda' s a sales managerpatents-wipo patents-wipo
Im Gegensatz zu konventionellen Therapien ermöglicht hierbei der Einsatz niedermolekularer Inhibitoren oder monoklonaler Antikörper eine wesentlich selektivere, „gezielte“ Therapie solcher Tumoren, die den entsprechenden Gendefekt oder ein entsprechendes Genexpressionsprofil tragen.
I' m a soldier, sonspringer springer
Aus mindestens drei Komponenten bestehender Beschichtungsstoff, enthaltend eine Komponente (I), enthaltend mindestens ein oligomeres oder polymeres Harz mit funktionellen Gruppen, die mit Isocyanatgruppen reagieren, als Bindemittel (A), eine Komponente (II), enthaltend mindestens ein Polyisocyanat als Vernetzungsmittel (B) und eine Komponente (III), welche Wasser enthält, wobei die Komponente (I) und/oder (III) mindestens einen niedermolekularen und/oder oligomeren, im Wesentlichen unverzweigten, hydrophoben Polyester (C) mit mindestens zwei Hydroxylgruppen im Molekül, einer OH-Zahl von 56 bis 500 mg KOH/g, einer Säurezahl $1m(f)10 mg KOH/g und einem zahlenmittleren Molekulargewicht Mn von 450 bis 2.000 Dalton enthält oder enthalten.
Well, that' s news to mepatents-wipo patents-wipo
Die niedermolekularen photolytischen Abbauprodukte können leicht von der Holzoberflläche mit Wasser entfernt werden.
We both appreciate itspringer springer
Dafür wurde Enoxaparin als niedermolekulares Heparin gewählt.
I am gratefulspringer springer
Durch die Kombination verschiedener Verfahrensschritte der Plasmaprotein-Fraktionierung konnte ein niedermolekulares (Molekulargewicht: 35000)β2-Glykoprotein aus Humanserum rein dargestellt werden.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?springer springer
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.