produktqualitaet oor Engels
produktqualitaet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
product quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
geringere Produktqualität oder weniger Verbraucherinformationen, ohne dass dies den Käufern mitgeteilt, mit ihnen abgestimmt oder vereinbart wird;
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qualitätsziele, organisatorische Struktur und Verantwortungsbereiche und Befugnisse des Managements im Hinblick auf die Produktqualität;
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
Aktionen zur Verbesserung bzw. Erhaltung der Produktqualität
How' s it going?EurLex-2 EurLex-2
Grundsätzlich ist erkennbar, dass sich die Modelle zur Berechnung der Produktqualität eignen.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
in der Erwägung, dass den Verbrauchern nicht bewusst ist, dass Produkte derselben Marke und mit der gleichen Verpackung an die Vorlieben und den Geschmack vor Ort angepasst werden, und in der Erwägung, dass die variierende Produktqualität Anlass zu der Sorge gibt, dass die Mitgliedstaaten unterschiedlich behandelt werden; in der Erwägung, dass die Europäische Union bereits Kennzeichnungen entwickelt hat, um im Wege von Qualitätsangaben die konkreten Erwartungen der Verbraucher zu erfüllen und anerkannte Besonderheiten in der Produktion zu berücksichtigen;
We' re due at the club in half- an- hourEuroParl2021 EuroParl2021
Zweck der Beihilfe: Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der bayerischen Landwirtschaft sowie Optimierung der Prozess- und Produktqualität.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
Mit den wachsenden Anforderungen an die Nutztierhaltung und das Viehfutter muss genau ermittelt werden, welche Nährstoffe im Tierfutter Tiergesundheit und maximale Produktqualität gewährleisten können.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.cordis cordis
Qualitätsziele sowie organisatorischer Aufbau, Zuständigkeiten und Befugnisse der Geschäftsleitung in Bezug auf die Produktqualität;
Dealing with celebrities is part of the jobnot-set not-set
Wo erforderlich, wurden Berichtigungen zur Berücksichtigung der Unterschiede bei Handelsstufe und Produktqualität vorgenommen.
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
die Entscheidung 2003/245/EG der Kommission vom 4. April 2003 über die bei der Kommission eingegangenen Anträge auf Erhöhung der MAP-IV-Ziele zur Berücksichtigung von Verbesserungen der Sicherheit, der Navigation auf See, der Hygiene, der Produktqualität und der Arbeitsbedingungen auf Schiffen mit einer Länge über alles von mehr als 12 m für nichtig zu erklären, soweit sie den Antrag auf sicherheitsbedingte Kapazitätserhöhung für ein als Ersatz für die MFV Westward Isle vorgeschlagenes neues RSW-Schiff betrifft;
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
-Qualitätsziele sowie organisatorischer Aufbau, Zuständigkeiten und Befugnisse des Managements in bezug auf die Produktqualität;
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
Um den steigenden Anforderungen an die Produktqualität zu begegnen, ist eine möglichst detaillierte Kenntnis dieser Transformationen erforderlich.
I asked aroundspringer springer
– Mittel, mit denen die Erreichung der geforderten Entwurfs- und Produktqualität sowie die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht werden können.
Wedon’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
— Mittel, mit denen die Verwirklichung der geforderten Entwurfs- und Produktqualität und die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht werden können.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurLex-2 EurLex-2
Beratungsleistungen in Bezug auf die Produktauswahl, Produktanwendung, Verfahrensmethodik, Fertigungsproduktivität und Verbesserung der Produktqualität
I' m satisfiedtmClass tmClass
Hierzu sollen Beihilfen mit folgender Zielrichtung vergeben werden: Ausrichtung der Produktion auf Markttrends zur Förderung der Entwicklung neuer Produkte und zur Erschließung neuer Märkte für die Agrarproduktion, Modernisierung der Vermarktungsmethoden und der eingesetzten Technik sowie Überwachung der Produktqualität, der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz und des Umweltschutzes
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Mittel, mit denen die Verwirklichung der angestrebten Produktqualität und die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht werden können
with observations forming an integral part ofits Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yeareurlex eurlex
Aktionen zur Verbesserung oder Erhaltung der Produktqualität (nicht erschöpfende Liste)
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Entwurf, Entwicklung und Bereitstellung von Computersoftware für die Verwaltung von Logistik, Produktqualität und Ressourcenrückgewinnung innerhalb der Metall- und Mineralindustrie
No.The goddess herself, Bound in human formtmClass tmClass
— Qualitätsziele sowie organisatorischer Aufbau, Zuständigkeiten und Befugnisse des Managements in bezug auf Entwurf und Produktqualität;
I' il call you backEurLex-2 EurLex-2
Nicht zuletzt erhöht die sicher definierbare Produktqualität die Wettbewerbsfähigkeit des Baustoffes Holz gegenüber Beton, Stahl und Glas.
We could even the oddsreal quickspringer springer
„Die Forschung und die technologische Entwicklung (FTE) zielen auf die Optimierung der Stahlerzeugungsprozesse ab, um Produktqualität und Produktivität zu steigern.
I don' t chaw and I don' t play cardsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das Herstellungsverfahren wird die europäischen Hersteller außerdem in die Lage versetzen, in Sachen Produktqualität und -sicherheit international zu konkurrieren.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?cordis cordis
maßnahmenbezogene Finanzhilfen für unionsweit tätige Einrichtungen zur Ausarbeitung von Verhaltenskodizes, bewährten Verfahren und Leitlinien für den Vergleich von Preis, Produktqualität und Nachhaltigkeit im Sinne des Artikels 5 Absatz 4: maximal 50 % der förderfähigen Kosten;
No one will noticenot-set not-set
Und ebenso wenig dürfen wir ignorieren oder so tun, als ob wir es nicht wüssten, dass die meisten der Unternehmen, die schließen, den Standort wechseln oder eine Verlagerung beabsichtigen, nicht gefährdet sind, sondern vielmehr erfolgreich sind, mit hoher Produktivität und einer anerkannten Produktqualität, und dass die Entscheidung, das Unternehmen zu schließen, sozial gesehen schmerzlich ist, jedoch nur von externen wirtschaftlichen Gründen diktiert wird.
The possibilities of exploration and research are endlessEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.