projektierend
designing · planning · projecting
projektiert oor Engels
projektiert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
designed
Wir können jeden Innenraum komplex projektieren und ausgestalten.
We are able to comprehensively design and furnish every room.
designs
Wir können jeden Innenraum komplex projektieren und ausgestalten.
We are able to comprehensively design and furnish every room.
planned
So können kundenspezifisch Massnahmen projektiert und realisiert werden.
This provides a framework for planning and implementing measures on a customer specific basis.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plans · projected · projects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Flugzeug hatte eine projektierte Gesamtlänge von 11,44 m und eine von Höhe 4,75 m bei einer Spannweite von 16 m. Unter der Bezeichnung Twin Projekt PC-10 wurde ein etwas grösseres Flugzeug entworfen, das lediglich auf der linken Rumpfseite über eine Passagierschiebetüre verfügte, die sich nach hinten öffnete.
Anybody got some antibacterial gel?WikiMatrix WikiMatrix
Mit der Hilfe der räumlichen Vorstellung und der unbeschränkten Möglichkeit der Bewegung in dem projektierten Innenraum, bekommen wir ein realistisches Bild mit Farben, Oberflächenstruktur und räumlichen Modellen.
We, uh, we get the sizzler gift cardCommon crawl Common crawl
Im Jahr 2006 wurde die Überdachung der Tribünen des Stadions „Metallurg“ in der Stadt Dnipropetrowsk projektiert und montiert.
But I' m not a cookWikiMatrix WikiMatrix
Zur Illustration wählte das Projektteam Norditalien als einen Pilotbereich aus, um die Störungen zu bewerten, die durch projektierte Temperatur- und Niederschlagsänderungen entstehen würden.
That' s sick, man!cordis cordis
Auf der Basis dieser Messungen erstellen die Projektingenieure Schallprognosen für die projektierten Maschinen.
Anti- establishment weirdoes, all of themCommon crawl Common crawl
1914 bis 1917 wurde der Bahnhof erneut erweitert und umgebaut unter Berücksichtigung der Hohenstaufenbahn nach Schwäbisch Gmünd und der damals noch projektierten Voralbbahn nach Boll.
I can regulate my body temperature to match hisWikiMatrix WikiMatrix
Mehrere große Automobilhersteller investieren bereits große Summen in die Wasserstoff-/Brennstoffzellentechnologie; mit der Serienfertigung von Personenkraftwagen mit Wasserstoffantrieb kann in drei bis vier Jahren gerechnet werden, sofern die projektierte Entwicklung die Produktionskosten für die Brennstoffzellensysteme um einen Faktor von 10 oder mehr verringert.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'EurLex-2 EurLex-2
(a) projektierte Wassertiefe;
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
Das Dienstleistungsangebot an die Maschinenbauer, mit Ihnen zusammen neue Maschinenkonzepte zu realisieren, indem Mechanik, Elektronik und Informatik interdisziplinär projektiert, entwickelt und getestet werden.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestCommon crawl Common crawl
Ab dem Jahr 1896 projektierte der Verein eines seiner aufwendigsten Bauwerke, den Bismarckturm auf dem Peterskopf.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualWikiMatrix WikiMatrix
Neben der Antriebsregelung können Wickler, PI-Regler, Hochlaufgeber oder Wobbelgeneratoren einfach projektiert werden.
What were his plans?Common crawl Common crawl
Es ist mit allen drei Methoden auch möglich, Prognosen der zu erwartenden Wasseroberflächentemperaturen von projektierten Wasserflächen zu erstellen.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantspringer springer
Das bedeutete, dass ihm die südöstliche Ecke des projektierten Naturparks gehörte.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Sie suchen den zuverlässigen Partner für die kompetente und effiziente Vermarktung und Erstvermietung Ihrer projektierten oder neu erstellten Liegenschaften.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Common crawl Common crawl
Die Mitgliedstaaten werden dazu ermutigt, für die zentralen Inputvariablen verschiedene Szenarien (hoch, durchschnittlich und niedrig) zu definieren und die projektierten Emissionen für diese Szenarien zu quantifizieren.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
Die Trasse wurde für höchste Anforderungen projektiert, um Geschwindigkeiten von 350 km/h zu ermöglichen.
Ted, what do you think?not-set not-set
« Carol näherte sich durch projektierte galaktische Nebel.
You removed it meLiterature Literature
Explosionsunterdrückungssysteme müssen so geplant und projektiert sein, dass sie im Ereignisfall die anlaufende Explosion zu einem frühestmöglichen Zeitpunkt erfassen und ihr unter Berücksichtigung des maximalen zeitlichen Druckanstiegs und des maximalen Explosionsdruckes optimal entgegenwirken.
Wha thas destiny plannednot-set not-set
Routing ist eine Fähigkeit von SIMATIC-CPUs aus übergeordneten Automatisierungsebenen, z.B. Ethernet oder Teleservice usw., durch SIMATIC CPUs durchgreifen zu können bis zu den Endgeräten(hier Antriebe) ohne Stecker und Leitungen zu verändern(umzustecken). Das Routing muss projektiert werden.
To sit with meCommon crawl Common crawl
Beleibter Komplex der Projektiert -, Anfertigung -, Montagedienstleistungen der Metallkonstruktion, Herstellung der Drehererzeugnisse auf Bestellung, Der Bau der Objekte der landwirtschaftlichen Bestimmung, Schweißarbeiten, Die Montage und das Einrichten der Abteilungen fuer die Überarbeitung der Landwirtschaftsprodukte, Die Herstellung der Metallkonstruktionen, Herstellung der Stahlbaukonstruktionen nach Projekten des Herstellers , Die Herstellung der Metallkonstruktionen unter die Bestellung, Herstellung der Stahlbaukonstruktionen nach Projekten des Auftraggebers, Die Dreharbeiten.
I can' t pay until FridayCommon crawl Common crawl
Wir erstellen Ihre Anlage, wie projektiert, mit einem eingespielten Team qualifizierter Mitarbeiter, besten Betriebsmitteln, nachvollziehbarer Organisation und optimierter Abläufe. Wir verwenden dazu sorgfältig ausgewählte Komponenten und Systeme von namhaften zertifizierten Lieferanten und mit fertigungssynchroner Anlieferung.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentCommon crawl Common crawl
Statt sich um maschinennahe Parameter zu kümmern, erstellt oder wählt der Bediener aus den projektierten Möglichkeiten die gewünschte Produktform und legt deren Abmessungen, das Gießverfahren sowie die Anzahl der zu füllenden Formen fest.
Commodities certified forCommon crawl Common crawl
Die von der Regierung von Castilla y León projektierte Streckenführung jedoch könnte das Gemeinschaftsrecht verletzen, und zwar konkret die Richtlinie 85/337/EWG(1) über die Umweltverträglichkeitsprüfung, geändert durch Richtlinie 97/11/EG(2), die Richtlinie 2003/4/EG(3) über den Zugang der Öffentlichkeit zu Umweltinformationen sowie die Habitat-Richtlinie und die Vogelschutz-Richtlinie.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofnot-set not-set
Die Erfindung betrifft ein Netzwerk sowie ein Koppelgerät zur Verbindung zweier Segmente in einem derartigen Netzwerk, wobei das Koppelgerät Mittel (51) aufweist, um anhand sogenannter GAP-Abfragen, mit welchen aktive Teilnehmer (201 ... 206), die eine Datenübertragung nach dem PROFIBUS DP-Protokoll abwickeln, zyklisch überprüfen, ob neue Teilnehmer an das Netzwerk angeschlossen wurden, eine Messung der in den Teilnehmern projektierten Slot-Zeit vorzunehmen.
He' s usually here at this time, but today he' s outpatents-wipo patents-wipo
Zehnstöckiges Hotelgebäude wurde nach modernen 4-Sterne-Hotel-Standarten projektiert.
I think this is going greatCommon crawl Common crawl
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.