räumlicher Geltungsbereich oor Engels

räumlicher Geltungsbereich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

territorial validity

naamwoord

Der in diesem Teil des Visums eingetragene räumliche Geltungsbereich kann nicht auf ein kleineres geografisches Gebiet als das einer Vertragspartei eingeschränkt werden.
Limited territorial validity may not apply to just part of the territory of a Contracting Party.

voorbeelde

Räumlicher Geltungsbereich
Territorial scope

Räumlicher Geltungsbereich
Territorial application

Räumlicher Geltungsbereich
Areas concerned

den räumlichen Geltungsbereich des Inspektionsplans;
the geographical area covered by the inspection plan;

(14b) Besonderes Augenmerk sollte ebenfalls auf die sensiblen Bereiche innerhalb des räumlichen Geltungsbereiches gelegt werden.
(14b) Special attention should also be paid to the sensitive areas within the geographical field of application.

•Räumlicher Geltungsbereich
•Territorial application

Räumlicher Geltungsbereich
Territorial Scope

- Räumlicher Geltungsbereich
- Territorial application

Art. 22 („Räumlicher Geltungsbereich“) der Richtlinie 2004/38 lautet:
Article 22 of Directive 2004/38, entitled ‘Territorial scope’, is worded as follows:

Räumlicher Geltungsbereich - Artikel 10
Territorial application – Article 10

Diese Richtlinie findet auf dem gewerblichen Verkehr offenstehende Flughäfen und Flughafensysteme im räumlichen Geltungsbereich des EG-Vertrags Anwendung.
It applies to any airport or airport system located in a territory subject to the provisions of the Treaty and open to commercial traffic.

Räumlicher Geltungsbereich von Entscheidungen
Territorial scope of decisions

Artikel 27: Räumlicher Geltungsbereich
Article 27: Territorial Application