reichbebildert oor Engels
reichbebildert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
richly illustrated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reichbebildert [adj past-p]
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorslangbot langbot
Sehr schöner, reichbebilderter Katalog, der einen ausgezeichneten Überblick über das Schaffen von Christine und Irene Hohenbüchler gibt.
I' m gonna make this mineCommon crawl Common crawl
Die sorgfältig erarbeiteten, reichbebilderten Bände rücken verborgene Schätze, besondere Objekte, oder ausgewählte Sammlungsteile des Museums in den Mittelpunkt. Jedes «Glanzlicht» umfasst 64 Seiten mit vielen farbigen Abbildungen und kostet CHF 22.–.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeCommon crawl Common crawl
reichbebildert
You were told to wait here till I got backlangbot langbot
Sie nähern sich dem Gebäude in drei reichbebilderten Essays an, die der schwimmenden Architektur des "Magiers" Gehry in ihren kunst- und architekturhistorischen Kontexten nachforschen.
Billy, what' s her body temp?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Buch zeigt reichbebildert und verständlich das filigrane Zusammenspiel von Forschung, Lehre und Studium in allen Facetten.
Things went blurryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Ausstellung erschien ein reichbebilderter Katalog, an dessen Zustandekommen renommierte Wissenschaftler beteiligt waren.
• Evaluation MethodologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser bibliophil gestaltete, reichbebilderte Band beleuchtet Kandinskys wichtigste künstlerische und private Stationen, gewährt Einblicke in seinen Nachlass und legt ein besonderes Augenmerk auf die Jahre am Bauhaus, an dem er zusammen mit Künstlerkollegen wie Paul Klee und Lyonel Feininger lehrte.
You let me make itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der reichbebilderte fünfte Band der "Historischen Spaziergänge" erläutert nicht nur Hintergründe und Verlauf der Nürnberger Prozesse, sondern stellt auch die Öffentlichkeit des Prozessgeschehens vor.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reichbebilderte barocke Rezepte und kunstfertige Darstellungen der Speisen zieren nicht nur dieses kostbare, antiquarische Kochbuch, sondern auch die Wände in unserer Gaststube.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser bibliophil gestaltete, reichbebilderte Band beleuchtet Kandinskys wichtigste künstlerische und private Stationen, gewährt Einblicke in seinen Nachlass und legt ein besonderes Augenmerk auf die Jahre am Bauhaus, an dem er zusammen mit Künstlerkollegen wie Paul Klee und Lyonel Feininger lehrte.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein zweibändiges reichbebildertes Werk bietet dem Leser einen hervorragenden geschichtlichen und heimatkundlichen Überblick über die Vergangenheit und Gegenwart dieses siebenbürgisch-sächsischen Dorfes.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von 2012 bis 2017 war sie Projektmitarbeiterin des ArchaeMontan-Projektes, das sich der Forschung zum mittelalterlichen Bergbau in Sachsen und Böhmen widmet und in dessen neuer Publikationsreihe diese reichbebilderte Arbeit erschienen ist.
I beseech youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den 'Stadtmarken' erscheint ein erstes reichbebildertes Magazin mit Informationen zu Kunstwerken, Künstlerinnen und Künstlern sowie zur Geschichte und Situation der Messestadt.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies ist eine reichbebilderte Monographie zu einer der wohl populärsten Clematissorten.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf über 456 großformatigen und reichbebilderten Seiten zeichnet Chernov ein wahrhaft fesselndes Bild seiner Heimatküche.
It is gonna be all right, BuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine reichbebilderte Publikation mit Texten von Felicity Lunn, Charlotte Mullins und André Rogger erscheint im Verlag für moderne Kunst (ENG / DT / FR).
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Verlauf der Ausstellung erscheint eine reichbebilderte Publikation mit Ausstellungs-ansichten mit einem Text von Felicity Lunn im Verlag für Moderne Kunst (ENG / DT / FR).
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Verlauf der Ausstellung erscheint eine reichbebilderte Publikation mit Ausstellungsansichten.
I give you five seconds to recover revoke your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese erste, reichbebilderte Monographie über das bedeutendste Basler Hotel beleuchtet sowohl Geschichte und Architektur als auch Gastronomie und Hotellerie.
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vielen Dank für deinen reichbebilderten Bericht aus Ranua.
I thought you liked hanging with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.