schieferartig oor Engels
schieferartig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
slaty
schistic
schistous
shaly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
schieferartig [adj]
Get the FBl on the phonelangbot langbot
Geologisch gesehen ist der Nordosten Siziliens durch einen Hauptkern aus schieferartigem, phyllithaltigen Granitfels, der durch jüngere Böden bedeckt ist, mit Kalabrien verbunden.
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
schieferartig; schieferig {adj} [min.]
What can I do for you, sir?langbot langbot
Seine polierte Oberfläche enthüllte die schieferartige Struktur der Lagerstätte, in dem das Stück entstanden war.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
schieferartig
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helllangbot langbot
Geologisch gesehen ist der Nordosten Siziliens durch einen Hauptkern aus schieferartigem, phyllithaltigen Granitfels, der durch jüngere Böden bedeckt ist, mit Kalabrien verbunden
having regard to the proposal for a Council regulation (COMoj4 oj4
Geologisch gesehen ist der Nordosten Siziliens durch einen Hauptkern aus schieferartigem, phyllithaltigen Granitfels, der durch jüngere Böden bedeckt ist, mit Kalabrien verbunden.
I' m sure that she can more than take care of herselfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Guter Afghan zum Beispiel ist häufig sehr stark und gleichzeitig ziemlich weißlich gespenkelt und schieferartig.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Die natürliche Umgebung des Käses mit der Ursprungsbezeichnung „Beaufort“ ist gekennzeichnet durch die Zugehörigkeit zum Massiv der Inneralpen, für die folgende Merkmale typisch sind: kompakte Gebirgsmassive aus kristallinem Gestein sowie die Sedimentgesteine im Gebiet um Briançon und zum Teil externe kristalline Gebirgsmassive, in denen weichere, schieferartige Sedimentgesteine auftreten können.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
Die für die Ernte der Trauben genau abgegrenzten Parzellen weisen Böden auf, die aus einem mehr oder weniger verwitterten schieferartigen Untergrund gebildet werden und die von Geröllformationen bedeckt sein können, die je nach Topographie aus dem Cenomanium oder dem Pliozän stammen.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EuroParl2021 EuroParl2021
schieferartig
The cops are all over town, hitting every business we ownlangbot langbot
Die Wand war dünn, aus einem schieferartigen Material, und dahinter verlief ein weiterer Tunnel.
I mean the lyricsLiterature Literature
schieferartig [adj] [constr.] [geol.]
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alllangbot langbot
z. T. externe kristalline Gebirgsmassive, in denen sich weichere, schieferartige Sedimentgesteine mit hartem kristallinem Gestein verbinden,
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEurLex-2 EurLex-2
Es ist dieselbe Epoche, aus der die wenigen Urgestein-Wein-Terroirs Europas stammen, insbesondere diejenigen der Mosel, ein metamorphes Gestein, welches in Form von schieferartigen Lamellen gespalten ist.
They usually use their kids for beggingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und damit nicht genug: Unterhalb dieser Felsschicht liegt schieferartiger Sandstein.
Even I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allseitige Abbildung einer Steinpfeife aus schieferartigem Material,
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist ein Granitmassiv von Kalksteinhochebenen und schieferartigen Bergen umgeben.
That' s a reliefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Davor erstrecken sich Strandterrassen in mehreren Stufen, die vor allem aus schieferartigen Kieselsteinen bestehen: scharfkantig und spröde, eine scheinbar farblose Masse, die erst bei näherer Betrachtung ihre Nuancen zeigt: lehmfarben? graublau? gelblich? rötlich? bräunlich?
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent MemberStates from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses schieferartige Gestein verwittert verhältnismäßig leicht und bildet sehr mineralreiche Böden, die den Weinen im Eisacktal ihren Charakter und die eigene Note verleihen.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die durch die schieferartige Überlappung der Solarziegel entstandene Optik integriert die Dachfläche harmonisch in das Landschaftsbild dieser Region.
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Badezimmerschrank verfügt über Beadboard-Türen und eine schieferartige Galerie.
I' m excited to show her aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch diagenetische Prozesse bildeten sich aus den periodischen Ablagerungen im Laufe der Zeit schieferartige Sedimentgesteine (Ölschiefer) heraus, welche die maritime Biomasse heute in verfestigter Form enthalten.
I believe in ghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist ein tonmergeliger Boden des Lias, bestehend aus dunkelgrauem, schieferartigen Mergel aus feinen, weissen kalkhaltigen Schichten und kleinen, mit Kohlensäure gesättigten und eisenhaltigen Knoten.
The memory of all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.