sich schlechter machen, als man ist
to belittle oneself
schlecht gemacht sein oor Engels
schlecht gemacht sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be badly made
fail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Kunst kann etwas gut oder schlecht gemacht sein, weiter nichts.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Der Mann hat ihr schlechte Laune gemacht, sein abschätziger Blick, als sei sie eine Alkoholikerin.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
Die Videos waren schlecht gemacht und seine Art die Medien zu benutzen war unausgegoren.
Ones and zeroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bezeuge: „Schlecht zu sein hat noch nie glücklich gemacht“ (Alma 41:10) und schlecht zu sein wird nie glücklich machen.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLDS LDS
Er hatte seinen Abschluss am Polytechnikum als einer der schlechtesten in seiner Klasse gemacht.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Wollte man nicht genau das, wenn man schlechte Erfahrungen mit seinen Nachbarn gemacht hatte?
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Hussein hatte seine Arbeit schlecht gemacht, er hatte mich mit dem Feuer weglaufen lassen.
Just one biteLiterature Literature
Das Gefängnis hatte ihn weder besser noch schlechter gemacht, sondern ihn nur in seinen Theorien bestärkt.
I like that. thank youLiterature Literature
Und als niemand aufmachte, habe ich mir Sorgen gemacht, dass dir schlecht geworden sein könnte.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
« »Hab mal schlechte Erfahrungen gemacht bei einem Tanz.« Sein Blick streift mein Gesicht.
I know you can hear me!Literature Literature
Was das fünfte angeht, Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, da hat Er seine Arbeit schlecht gemacht.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLiterature Literature
Tja, ich kann einfach nicht glauben, dass eine Frau die ihr eigenes Potpourri gemacht hat, so schlecht sein kann.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nun, bis jetzt hat er seine Sache nicht schlecht gemacht.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
* Warum wohl hat „schlecht zu sein ... noch nie glücklich gemacht“ (Alma 41:10)?
Where' s Bolger at?LDS LDS
Aus dem Buch Mormon erfahren wir, dass „schlecht zu sein ... noch nie glücklich gemacht“ hat.13
No, Justice Strauss, you don' t understandLDS LDS
Gestern sagte der Herr aus der 9, sein Bett sei schlecht gemacht.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Allah gemacht hat, kann nicht schlecht sein.
Is that a joke?Literature Literature
Geben Sie Zeugnis dafür, dass schlecht zu sein noch nie glücklich gemacht hat.
Got to start taking better care of ourselvesLDS LDS
Sie sollen doch nicht aus trauriger Erfahrung lernen müssen, dass „schlecht zu sein ... noch nie glücklich gemacht [hat]“ (Alma 41:10).
She died, so I count that as a winLDS LDS
Siehe, ich sage dir, a schlecht zu sein hat noch nie glücklich gemacht.
It' s in your genes, KentCommon crawl Common crawl
Bedenken wir: „Schlecht zu sein hat noch nie glücklich gemacht' und wird es auch nie.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.LDS LDS
Siehe, ich sage dir, schlecht zu sein hat noch nie glücklich gemacht.“ (Alma 41:10; Hervorhebung hinzugefügt.)
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLDS LDS
* Schlecht zu sein hat noch nie glücklich gemacht, Al 41:10.
And maybe you already know that, WarholLDS LDS
393 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.