schräge oor Engels
schräge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
transversely
Die Fraktur ist am schrägen Ende seines vierten Mittelhandknochens, besser bekannt als Boxerfraktur.
This fracture is of the transverse neck of his fourth metacarpal, more commonly known as the pugilist break.
slantingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schräge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
slant
en
slope or incline
Meistens den runden brush mit unterschiedlichen härte Settings. Manchmal auch diesen komisch schrägen Brush.
Mostly the normal round one with different hardness settings and that one that looks like a slanted brush.
bevel
en
An edge that is canted, one that is not a 90 degree angle
Schrägen Sie das Ende der Zentrierung nicht ab.
Do not include bevelled edges on spigots.
chamfer
en
an angled relief or cut at an edge
Brillante Oberflächegestaltung, gerundete Kanten, Bögen und Schrägen auf Sichtteilen der Profile ermöglichen die moderne und gefällige Optik.
An outstanding surface treatment, rounded edges, arches and chamfers on the profile visible parts enhance the modern and attractive design.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diagonal · oblique · obliqueness · rake · sloping surface · brace · cant · skewness · slope · aslant · avalanche · bad · inclination · incline · lopsidedness · misdirected · misplaced · obliquity · pitch · skew · slanted · unusual · wrong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es besteht entweder aus mehreren Abschnitten, deren Kanten abwechselnd parallel und schräg mit einer Verjüngung von 1 auf 8 cm verlaufen, oder es hat nur schräge Kanten mit der obengenannten Verjüngung.
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
Der weiße Streifen war die Wand, die schrägen grünen Flecken waren Blätter.
She had on a grey sweater?Literature Literature
Die Rush Street ist leicht zu finden, sie verläuft schräg zu den anderen Straßen.
He died this morningLiterature Literature
Ihre Haare fielen ihr schräg vor die Stirn, so dass ich ihre Augen nicht sehen konnte.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Fibulaosteotomie (quer, schräg oder Z-förmig). Befreiung der distalen Fibula und der Incisura fibularis tibiae von Narben, Osteophyten und Knochenfragmenten bis zur Fibulaspitze.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedspringer springer
ClanFintans Augen waren groß und leicht schräg gestellt, sie wirkten beinahe asiatisch.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
Und in gewisser Weise fand ich es wirklich schräg, dass sie über den Mann, mit dem ich ein Verhältnis hatte, so dachte.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Zwei Jahre nach primärer Versorgung wurde die Plattenosteosynthese entfernt, bei der Metallentfernung (ME) kam es intraoperativ aufgrund einer kaltverschweißten Schraube im Plattenverbund zu einer schrägen Fibulafraktur, welche erneut mittels Schraubenosteosynthese versorgt werden musste.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?springer springer
Du warst auf einmal schräg drauf, und ich bin Cheerleader geworden.»
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
schräg [adv]
I think she despises me since...I' ve been successfullangbot langbot
Ein schräger Strahl schwaches Sonnenlicht strömte durch ein beinahe perfektes Loch im Sargdeckel.
Not long enoughLiterature Literature
Auf dem Gerät ist sowohl auf den etwaigen Abschnitten mit parallelen Kanten als auch entlang den schrägen Kanten die Breite in mm angegeben.
Step on the gas, will you?EurLex-2 EurLex-2
Schrägheit {f}; Schräge {f}; Schiefheit {f}
My daughter is never latelangbot langbot
Wer is'n der schräge alte Loser, der die Seiten zupft?
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schräg hinter ihnen sah ich Percy stehen, der unentschlossen seinen Schlagstock halb erhoben hielt.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Da die Marmortür schräg geschnitten war, konnte sie sich nur in eine Richtung drehen.
Well... up yoursLiterature Literature
Danach steckt die Mutter sich die Stricknadel schräg durch den Dutt und nimmt uns den Stuck von den Schultern.
No!- Keep breathingLiterature Literature
“, fragte sie und legte den Kopf schräg, als wollte sie in sein Innerstes sehen – was sie bestimmt schockiert hätte.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Keine Blutopfer, schrägen Rituale oder großen Forderungen.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community,national, regional and local levelLiterature Literature
Bei einem Patienten, der wegen eines vaskulären Insultes im Coma war, wurde elektrooculographisch ein dissoziierter vertikaler (schräger und aufwärts schlagender) Nystagmus registriert.
You can' t be that stupidspringer springer
Wie hätte ich gehen können, bevor nicht die ganze schräge Show abgelaufen war?
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Einschließlich dieses Teils scheint Santa Reparata bemerkenswerte Ausmaße gehabt zu haben: innen 58,5 Meter lang, Apsis eingeschlossen, 25 bis 26 Meter breit an der schrägen Nordmauer.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidWikiMatrix WikiMatrix
Das Spielfeld hängt schön schräg«, verkündete Sacco, »damit auch noch der letzte Penny in Bill Gates’ Taschen kullert.
Let' s go to workLiterature Literature
Schräg, wie einem bestimmte Dinge nie auffallen – bis es nichts anderes mehr wahrzunehmen gibt. »Also, was denkst du?
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
Ihr Sturz dauerte nun 20 Sekunden – aber stets schräg auf die Küste zu, die jetzt schon viel näher lag.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.