Schrägbruch oor Engels
Schrägbruch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
diagonal break
oblique fracture
Idealer Frakturtyp ist der Quer- oder kurze Schrägbruch.
Transverse and short oblique fractures are the ideal indication for this technique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
An Bruchformen kamen im wesentlichen vor: Vollständige und unvollständige Querbrüche, Schrägbrüche, Messererbrüche und Spongiosabrüche.
The main types of fracture that occurred were: complete and incomplete transverse fractures, oblique fractures, Messerer fractures, and spongiosa fractures.springer springer
Schrägbruch {m} [noun] [med.]
oblique fracturelangbot langbot
Schrägbruch {m}
diagonal break [noun]langbot langbot
Schrägbruch {m}
oblique fracture [noun] [med.]langbot langbot
Vor allem Quer- und Schrägbrüche sowie alle Bruchformen im distalen Tibiaschaft — diese vorwiegend bei Patienten über 30 Jahre — neigen zur Falschgelenkbildung.
Transverse and oblique fractures plus all fracture types in the distal shaft — particularly in patients over 30 years of age — have a tendency for pseudarthrosis formation.springer springer
Schrägbruch {m}
diagonal breaklangbot langbot
Andere intramedulläre Nägel, insbesondere die unverriegelten Markraumschiener wurden von verschiedenen Autoren hinsichtlich unzulänglicher Rotationsstabilität insbesondere bei Quer- und kurzen Schrägbrüchen des Humerusschafts kritisiert.
In literature other intramedullary implants have been critisized for insufficient rotatory stability especially in transverse and short oblique fractures of the humeral shaft.springer springer
Neben der Kompressionsplattenosteosynthese ist als Alternative bei kurzstreckigen Quer- und Schrägbrüchen des mittleren Oberarmdrittels eine Bündelnagelung durchführbar.
In short transverse and oblique fractures of the humerus the osteosynthesis with compression plates can be recommended; alternating these fractures can be treated with nails.springer springer
Idealer Frakturtyp ist der Quer- oder kurze Schrägbruch.
Transverse and short oblique fractures are the ideal indication for this technique.springer springer
Hinsichtlich der Behandlung sollte bei einfachen Quer- und Schrägbrüchen die retropatellare Gleitfläche anatomisch exakt reponiert und anschlieBend eine funktionBtabile Osteosynthese mit einer Zuggurtung ausgeführt werden.
Treatment of simple transverse or oblique fractures consists of anatomic reduction, with special attention to perfect reconstruction of the retropatellar gliding surface.springer springer
Schrägbruch {m} [noun]
diagonal breaklangbot langbot
Ein operativer Eingriff (offene Reposition und Verschraubung) ist primär zu erwägen, wenn ein vertikaler Schrägbruch oder eine Fraktur mit breiter Diastase vorliegt.
Primary operative treatment (open reduction and screwing) is preferred for vertical oblique fractures and for fractures with a large diastasis between the fragments.springer springer
Auch bei langen Schrägbrüchen ist eine Stabilisierung mit der BONEHELIX® möglich, sofern vorab mit Hilfe von Seilcerclagen die Anatomie wieder so hergestellt wurde, dass die BONEHELIX® Halt finden kann.
The BONEHELIX® can also be used to stabilize long slant fractures, provided that the anatomy has been reproduced so that the BONEHELIX® can find traction.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.