Sie sind schrecklich!
You're awful!
schrecklich sein oor Engels
schrecklich sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be terrible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Krieg mag schrecklich sein, aber wenig stens ist er ein Übel, das wir verstehen.
What happens if I win this election?Literature Literature
Das muss schrecklich sein.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Nicholas, der seine Ehre und seine Pflichten äußerst ernst nahm, würde das ganz schrecklich sein.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Dabei wird er niemals Gewissheit finden, und das wird für ihn das Schrecklichste sein.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
Das Leid der Überlebenden würde mehr als schrecklich sein.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
« Der Junge schüttelte den Kopf. »Muß was Schreckliches sein, Herrin.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Die Folgen auf Ihre Antwort werden schrecklich sein.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es würde nicht schrecklich sein, mit ihm zu leben.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Er konnte schrecklich sein, wenn er wollte.
Are you making a sissy?Literature Literature
Er hatte keine Ahnung, was an dem Traum der Heiler-Katze so schrecklich sein sollte.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Wie kann das Leben glücklich und schrecklich sein?
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Dann muß es bei Tag aber dort schrecklich sein.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Unter solchen Umständen in ein leeres Haus zurückzukommen musste schrecklich sein.
I mean, your fatherLiterature Literature
Das muss schrecklich sein.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was auch passiert war, musste wirklich schrecklich sein.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Es ist schrecklich, sein Leben lang etwas anzustreben... um letztendlich festzustellen, dass man versagt hat.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Preis wird schrecklich sein.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Es ist schrecklich, sein eigenes Kind zu überleben, eine Tragödie, die ich niemandem wünsche.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Dieser Moment kann schrecklich sein.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Glaub mir, es ist schrecklich, sein Privatleben aufgeben zu müssen, und genau das musst du.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Er erinnerte sich an jenen Tag als den schrecklichsten seines Lebens.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Bitte, betete sie zu ihrem Verstand, laß es etwas zu Schreckliches sein, etwas, das ich unmöglich schlucken kann!
Start walking!Literature Literature
Es musste für Eltern schrecklich sein, ein Kind zu verlieren.
Plus, I love the way he talksLiterature Literature
Es mußte etwas wirklich Schreckliches sein.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Er kann schrecklich sein, du kennst ihn.”
Differential diagnosisLiterature Literature
11712 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.