Seien Sie auf der Hut!
Be on your guard!
seien Sie auf der Hut oor Engels
seien Sie auf der Hut
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be on your guard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber seien Sie auf der Hut: Unsere Vorteile kommen nur während der ersten paar Tage voll zum Tragen.
I' d rather get laidLiterature Literature
Seien Sie auf der Hut, wenn man Ihnen etwas verkaufen will, das angeblich keine Nebenwirkungen hat.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Seien Sie auf der Hut.
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seien Sie auf der Hut vor schlechten Zellen und lassen Sie die guten Zellen gedeihen.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
„Seien Sie auf der Hut vor den Zeugen“, warnten sie.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # tojw2019 jw2019
Eltern, seien Sie auf der Hut und immer wachsam, denn dieses Übel kann auch Ihre Familie bedrohen.
Something like that, yeahLDS LDS
Deshalb warne ich Sie noch einmal: Seien Sie auf der Hut!
Guest what I' ve found?Literature Literature
„Seien Sie auf der Hut, dass er nicht auch Ihnen mit seinen Schmeicheleien den Kopf verdreht.""
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Befolgen Sie diese Anweisungen exakt, wenn Sie mich treffen wollen, und seien Sie auf der Hut.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Und seien Sie auf der Hut: Substanzlose Formalismen sind häufiger, als wir denken.
Will the gentleman yield?Literature Literature
«Ich freue mich, wenn er sich Ihnen öffnet, aber seien Sie auf der Hut.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Seien Sie auf der Hut.« Ohne Haywards Antwort abzuwarten, klappte Pendergast das Handy zu.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Er hatte einfach nur gesagt: »Avenger, seien Sie auf der Hut.
Wedding' s atLiterature Literature
Seien Sie auf der Hut.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seien Sie auf der Hut vor Menschen, die behaupten, sie verfügten über umfangreiches Trading-Wissen.
An intruder!Literature Literature
„Seien Sie auf der Hut!“
Anyway, madeline appears in the bookjw2019 jw2019
Mitbürger, seien Sie auf der Hut.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seien Sie auf der Hut.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seien Sie auf der Hut vor den Großen Vier. "
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will Ihnen keinen Kummer bereiten, mein Kind, aber seien Sie auf der Hut.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollten Sie Wertgegenstände bei sich tragen, seien Sie auf der Hut.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Seien Sie auf der Hut.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem hieß es: „Seien Sie auf der Hut, wenn jemand Sie anrempelt oder etwas auf Ihre Kleidung schüttet.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
Seien Sie auf der Hut! [Idiom] [formelle Anrede]
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.langbot langbot
321 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.