seien Sie doch so gut oor Engels
seien Sie doch so gut
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be good enough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... Seien Sie doch so gut und holen Mahossier in einer Viertelstunde aus seiner Arrestzelle her!
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Seien Sie doch so gut und warten Sie in dem Kaffeehause hier einen Augenblick auf mich!
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Dann seien Sie doch so gut und verbinden Sie mich mit dem Kommissar, meine Liebe.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Garston, seien Sie doch so gut und schicken Sie mir ein Bad mit Kräutersalz auf mein Zimmer, ja?
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Seien Sie doch so gut ...
Forged out of pure goldlangbot langbot
Snaresbrook, seien Sie doch so gut und erzählen Sie uns, was nun noch zu tun ist!
Potential of SMEsLiterature Literature
„Seien Sie doch so gut und bringen Sie mein Gepäck in das Schlafzimmer neben Hawks?”
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Kili hat keine Informationen, die Ihnen weiterhelfen könnten.« »Dann seien Sie doch so gut und teilen Mr.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Seien Sie doch so gut und bitten Sie den Mann am Telegraphen, noch etwas in der Art zu spielen!
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Eine Bitte, Claus, wenn ich morgen nicht mehr am Leben bin, seien Sie doch so gut und verständigen die Behörden.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Graf Holnstein, seien Sie doch bitte so gut.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sturman, seien Sie doch bitte so gut und lassen Sie das Schiff gefechtsklar machen.
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
Seien Sie doch so rücksichtsvoll und so gut zu mir wie immer und sagen Sie mir: ›Wir sind Freunde‹!
whereas the deadline for introduction intothe Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Schneiden Sie mir doch bitte ein schönes großes Stück ab, seien Sie so gut.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Nick behauptete, sie seien gute Freunde, doch wenn das so war, hätte er sie zuerst anrufen sollen.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
« »Also ... das müßte doch eigentlich klar sein ...« »Dann seien Sie so gut und machen es uns klar, ja?
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
»Falls Ihnen der Stuhl doch wieder unbequem werden sollte, seien Sie so gut und machen Sie Bob darauf aufmerksam.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Seien Sie doch so nett, und erzählen Sie mir alles«, bat Angelica Hendersen. »Gut.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Dann dachte sie, daß es doch keine so gute Idee sei.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Und seien Sie so gut, bitten Sie, wer immer unten wartet, doch herauf.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Seien Sie doch so gut...
He eats lighted cigarettes tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies wisse sie nicht, sagte Eva, doch sei die Auswahl so reichlich, daß die Chancen sehr gut stünden.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Sie fühlt sich jetzt schon zu beengt an.« »Meine Güte, sei doch nicht so eine Primadonna!
You' il find out!Literature Literature
Ich sei doch eine so gute Schülerin, und sie würde mich ja so gern mögen und fände es so schade, wenn ich nicht mehr zur Schule käme.
Deep breathjw2019 jw2019
Dann, kurze Zeit später, ändern Sie Ihre Meinung und sagen zu mir, es sei wohl doch keine so gute Idee.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
80 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.