sein Haar war blutverschmiert oor Engels
sein Haar war blutverschmiert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
his hair was matted with blood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sein blondes Haar war blutverschmiert, und er ließ sich nicht aus seiner Bewusstlosigkeit wecken.
Blood covered his blond hair and they could not wake him.Literature Literature
Mondlicht fiel durchs Fenster, und ich sah, dass sein Gesicht und seine Haare blutverschmiert waren.
I could see by the moonlight coming through the window that his face and hair were matted with blood.Literature Literature
Der Rest seines Haares, sogar seine Koteletten, waren blutverschmiert.
The rest of his hair, even his sideburns, was encrusted with blood.Literature Literature
Er hatte die Ärmel hochgekrempelt, seine weißen Haare waren zerzaust und seine Hände blutverschmiert
His shirtsleeves were rolled up, his white hair was unkempt, and his hands were stained with blood.Literature Literature
Sein ganzes verdammtes Gesicht und Haar war blutverschmiert, als ob er darin geschwommen wäre.
Blood was all over his fucking face and hair like he was swimming in it.Literature Literature
Natürlich waren die Haare nicht mehr blutverschmiert, und das Leben hatte seine Stirn gezeichnet.
The blood was washed from his hair, of course, and life had etched his forehead.Literature Literature
Als ich mir wehrte, meinte sie nur: „Dein Kopf wird monatelang blutverschmiert und verklebt sein, und du sorgst dich um dein Haar?“ Es war der reinste Alptraum.
Faced with my rejection she answered: “You will be months with your head covered with glue and blood and you ́re worried about your hair?” I thought I was living a nightmare.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.