selbst Verfasstes oor Engels
selbst Verfasstes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
self-recording
writing oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alles wird aus Büchern gelernt, die von den Jesuiten selbst verfasst wurden.
Because it' s short and beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Das erste Buch entpuppte sich als Tagebuch, das Vestrius selbst verfasst hatte.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Ein Grund mehr, warum ich nicht ganz ausschließen kann, dass er den Text selbst verfasst hat.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
Ein Geständnis all seiner Schandtaten, von Sir Wesley selbst verfasst, wäre schön, dachte er.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Es ist die Geschichte unseres Gymnasiums während der letzten fünfzig Jahre, von mir selbst verfaßt.
Objective and scopeLiterature Literature
(Natürlich sind die Abhandlungen, die er selbst verfasste und drucken ließ, völliger Quatsch.)
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
selbst verfasst [adj past-p]
I wish I could see him only once to know what I have against me. "langbot langbot
Er hat das verdammte Ding selbst verfasst!
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
« genannt, und einiges davon hatte ich sogar selbst verfasst.
What an asshole, man!Literature Literature
Er sagte: ›Von niemandem; ich habe sie selbst verfaßt.‹
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Die Wände waren mit ihren Büchern vollgestellt – einige von ihnen hatte sie selber verfaßt.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Das folgende Rezept, das sich in der Summe auf 79.046 kcal (330.890 kJ) beläuft, hat Harley selbst verfasst.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Man bedrohte ihn, man redete ihm gütlich zu; er blieb dabei: ›Ich habe sie selbst verfaßt.‹
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Die publizierten Artikel wurden überwiegend von Eʿtesam-al-Molk selber verfasst oder übersetzt.
The parking brake has been releasedWikiMatrix WikiMatrix
Wenn Zweifel mich bedrücken, lese ich die selbst verfassten Zeilen: Sehr groß und weit ist das Universum.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
selbst verfasst
I forgot, the cop is deadlangbot langbot
Hatte Chodorkowski den Brief selbst verfasst oder hatte er ihn lediglich unterschrieben?
Hey you, lover boy!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
« »Wollen Sie damit sagen, daß Sie diese Berichte selbst verfaßt haben?
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
Niemals würde man ihn mit Sonetten in der Hand antreffen, die er nicht selbst verfasst hat.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Bei O.s Tod war etwa die Hälfte des WBs publiziert; er hatte große Teile davon selbst verfasst.
What about the others?Literature Literature
1856 veröffentlichte Narbutt eine weitere Sammlung von Texten, die echte Primärquellen und von ihm selbst verfasste Fälschungen enthält.
It was me just now.Do you see?WikiMatrix WikiMatrix
›Ich habe gar keine Zeitungen zu sehen bekommen; ich habe sie selbst verfaßt.‹
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Ich bekam keine Anweisungen und habe alles selbst verfaßt.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
Er basiert auf einem 540-seitigen Roman, den Wiseau selbst verfasst, allerdings nie veröffentlicht hat.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Jahrhundert n. Chr. stammen und damit nicht von Apicius selbst verfasst sein.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
1702 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.