Technik, eine steile Schneefläche zu überwinden, indem man in den Schnee tritt und sich dabei einen Halt schafft
kick step
sich überwinden oor Engels
sich überwinden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
innocent-looking
en
looking as though butter would not melt in the mouth
looking as though butter would not melt in the mouth
make an effort
to harden one's heart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, fragte Brandon und hoffte, es war etwas, das sich überwinden ließ, nicht nur Vorurteile.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Aber die lässt sich überwinden, wie du ja inzwischen weißt.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
« (Als müsste er sich überwinden, mich um einen großen Gefallen zu bitten oder so.)
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Er bemühte sich erkennbar darum, überzeugt zu klingen, doch Rheinberg wusste, dass er sich überwinden musste.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
« Sherry kam nur ungern in Dans Haus und musste sich überwinden, Linda Brogans Kleider anzurühren.
You could go backLiterature Literature
Sie musste sich überwinden, nicht direkt auf ihn zuzulaufen, sondern erst dem alten Mann vom Rücksitz zu helfen.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Sie war sich nicht sicher, ob sie sich überwinden konnte, die Schachtel herauszuholen.
Celestial SphereLiterature Literature
Menschenfurcht lässt sich überwinden
Blood...... is too precious a thing in these timesjw2019 jw2019
Je höher er stieg, desto mehr musste er sich überwinden, den nächsten Schritt zu tun.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Der Lift öffnete seine Türen, und Carina musste sich überwinden, nicht einfach wieder ins Erdgeschoss zurückzufahren.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
Wie konnte Rosalind sich überwinden, der Warnung des Bootsmanns nachzukommen und dieses Monster zu unterhalten?
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Seine Wirkung lässt sich aufschieben, aber nie lässt es sich überwinden.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefitof the program.Literature Literature
Alle Hürden, die uns vom Dienst abhalten können, lassen sich überwinden
I' ve had a little too much to drink toojw2019 jw2019
Wie sollte er sich überwinden, morgen wieder zur Arbeit zu gehen?
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Aber wie kann man sich überwinden?
Thank you, noted2019 ted2019
Vorausgesetzt, dass er sich überwinden konnte, durch den Tunnel zu laufen.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Sichtbares muss sich überwinden und ins Reich des Unsichtbaren gelangen.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bull musste sich überwinden, um nicht gleich zurückzurufen und nachzufragen, was geschehen war.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
Vielleicht konnte sie sich überwinden, sich ein paar Minuten zu Piotr zu gesellen, während sie ihre Kamera einstellte.
Let' s get realLiterature Literature
Viele dieser Barrieren lassen sich überwinden, wenn die Angebote entsprechend gestaltet sind.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Wie sollten sie jemals die Kluft zwischen sich überwinden, wenn sie in zwei verschiedenen Häusern lebten?
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
Diese Schwächen lassen sich überwinden
sole or joint rights of custody ofjw2019 jw2019
Charlotte folgte ihm; es sah aus, als müsse sie sich überwinden, die Schwelle zu überschreiten.
Are you all right?Literature Literature
Es dauert lange, bis sie sich überwinden kann, einfach auf den Boden zu pinkeln.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Aber selbst dazu würde sie sich überwinden, wenn ihr Vater ihr nur genug Geld für die Heimfahrt schickte.
That' s the boy, LouLiterature Literature
9351 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.