sich um ... bemühen oor Engels
sich um ... bemühen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to try to get
to try to help
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich um ... bemühen {vr}
I have to see Guidolangbot langbot
Bemühen Sie sich um andere so, wie Sie möchten, dass sie sich um Sie bemühen.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLDS LDS
Er würde sich um sie bemühen, sie wieder für sich gewinnen, und ... Simon rülpste, laut und unfein.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Ein Argument gegen die ärztliche Beihilfe zum Suizid lautet, Patienten könnten sich um Suizidassistenz bemühen, weil sie sich als Belastung empfinden.
How do you feel about this, Abel?springer springer
Nun mußte sie sich entscheiden, ob sie es blindlings darauf ankommen lassen oder sich um Kommunikation bemühen sollte.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
sich um etw. bemühen [verb]
Here' s the high auctioneer!langbot langbot
Führungsbeamte wie Mitglieder werden sich um Offenbarung bemühen, wenn sie die Projekte zusammenstellen.
John, it should have never happenedLDS LDS
Kinder lernen durch Lust und Schmerz, ob sie sich um etwas bemühen oder es meiden.
I can get one down the street for $Literature Literature
Und wie er gesagt hatte, bestand durchaus die Möglichkeit, dass auch andere Männer sich um sie bemühen könnten.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Megler gab ihm Ratschläge, wie er sich um Arbeit bemühen solle, nach welchen Jobs er Ausschau halten solle.
It' s that stray dog!Literature Literature
Sie wollte sich um Vergebung bemühen, aber nicht bei Father Wulfgan.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Ohne ihre persönlichen Gefühle hätte sie sich um Klärung bemühen können.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Man sollte sich um Hilfe bemühen.
You wouldn' t know anything about that, would you?jw2019 jw2019
Ein Bruder sagte: „Man muß sich um Einfachheit bemühen.
Something like that, yeahjw2019 jw2019
Auf einer Trage bringt man ihn in die Tuilerien, wo zwei Chirurgen sich um ihn bemühen.
There' s something you should seeLiterature Literature
Beide Seiten müssen sich um Flexibilität bemühen.
But that is the truthEuroparl8 Europarl8
Kinder lernen das Evangelium am besten, wenn ihre Eltern sich um Inspiration bemühen und ein gutes Vorbild sind
He still refuses to speak?LDS LDS
Sich um Mitgefühl bemühen
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthjw2019 jw2019
Menschen sollten ein wenig hungrig aufwachsen, sich um etwas bemühen müssen.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Dann müsste ihr Kind sich um Unabhängigkeit bemühen.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJL #, #.#.#, pLiterature Literature
Sie sollte sich um mich bemühen.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Und so verrückt es ebenfalls klang, hatte er doch das Gefühl, dass er sich um Verständnis bemühen musste.
Peoplecanstand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Über ihre Erfahrungen dabei erzählt sie: ‚Man muss sich um Ausgewogenheit bemühen.‘
It' s an internet thingLDS LDS
Er würde sich um sie bemühen müssen und hatte vor, jede Sekunde dieser Jagd auszukosten.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
sich um Kontaktaufnahme bemühen
We need everybody out of the gymnasiumlangbot langbot
19284 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.