sich dopen oor Engels
sich dopen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to take drugs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ladys aus besseren Kreisen, wie die beiden es waren, wissen nicht, wie man sich Dope spritzt.
I am gratefulLiterature Literature
sich dopen; Dopingmittel nehmen {vr} | gedopt sein
[ Aiken ]Listen herelangbot langbot
Harry wusste, dass sie es aufgegeben hatten, sich Dope und Besteck aushändigen zu lassen.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Lolli und Nancy, das Mädchen, wollten sich Dope beschaffen, hatten aber keine Kohle.
Send a car to the schoolLiterature Literature
So wie sich Dope in Bargeld verwandeln konnte, konnte auch Bauhaus verwandelt werden.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Der Preis für Amateure und Profis, die sich dopen, um Sponsoren zu finden, finanzielle Förderungen zu erhalten und vielleicht berühmt zu werden, ist hoch.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Europarl8 Europarl8
Hinter dem heutigen Athleten und besonders hinter dem, der sich dopen läßt, steht ein großes, meist unbekanntes Team, zu dem Ärzte gehören, die, wenn nötig, verbotene Präparate verschreiben können.
We were more like sisters, I guessjw2019 jw2019
Wenn auch der Olivenbaum das Markenzeichen dieser Region ist und das Olivenöl sich DOP (geschützte Ursprungsbezeichnung ) nennen darf, so verleihen doch auch andere Produkte der typischen Küche des Garda Trentino ihren Charakter.
She really is a prodigyCommon crawl Common crawl
«Na sicher», pflichtete «Dope» bei, «aber Organisation kann man das nicht nennen.»
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Zwei Wochen können ein Leben lang sein, wenn man sich mit Dope einläßt.« »Aber Sie suchen Arbeit, oder?
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Der Verfasser dieser Stellungnahme möchte in bezug auf Doping lediglich festhalten, dass ihm eine Kriminalisierung der Personen, die sich selbst dopen, unangebracht erscheint.
I sleep latenot-set not-set
Es wäre so, als würde man sagen, ein Sportler, der auf Grund seines Körperbaus benachteiligt ist, habe das Recht, sich zu dopen, um zu gewinnen.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyjw2019 jw2019
Ich habe mit vielen Profisportlern gesprochen. Der wichtigste Grund, warum sich viele praktisch gezwungen sehen, sich zu dopen, ist der, den der Herr Cohn-Bendit eben anführte.
When did this arrive?Europarl8 Europarl8
doch, wie sich diese Typen mit Dope anstellen.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Sie vergaß andauernd Sachen, rauchte Dope, weigerte sich, ihre Medikamente zu nehmen.
What can I say about my mother?Literature Literature
Der Honig „Mel do Alentejo DOP“ zeichnet sich durch die folgenden physikalisch-chemischen, melissopalynologischen und organoleptischen Eigenschaften aus:
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEurLex-2 EurLex-2
DOP lässt sich in beinahe allen Verwendungen als Weichmacher für PVC durch DINP ersetzen.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
«Bleiben nachts immer lange auf, solche Leute, dröhnen sich mit Alkohol und Dope zu.
What is happening here?Literature Literature
Zum Glück hatten sie kein Dope bei sich, denn sie wurden auf der Wache durchsucht.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Es sprach sich schnell rum, daß das Dope gut und die Portionen anständig waren.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Er fragte sich, wo sie das zweite Dope versteckt hatte.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Er sagte, er habe 2006 mit dem Dopen aufgehört und sich bei HTC-Highroad einem »sauberen Team« angeschlossen.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
Sie nahm bereits Dope, daher haben sich die Eltern Sorgen gemacht, dass das Baby drogengeschädigt sein könnte.
You' re kidding, right?Literature Literature
Die Mädchen rauchen zu viel Dope und fressen sich das Doppelte ihres Normalgewichts an.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Das U-DOP-Verfahren bezieht sich auf Bäume mit jeweils mindestens einem Wort.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
317 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.