sich drangen oor Engels
sich drangen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
continue in the same state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich drängen [verb]
How dare you attack your father?langbot langbot
JC ging ihr nach, aber in seiner eigenen Geschwindigkeit und ohne sich drängen zu lassen.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Von seinem anfänglichen Widerwillen bis zu seiner Weigerung, sich drängen zu lassen.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Als ich am nächsten Abend aufwachte, hatte sich Drang Nummer zwei vollständig nach Westen verlagert.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
Hier wird deutlich gesagt: Die Aktivität der Monade ist als Drang in sich Drang nach Änderung.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
Und warum nicht tags, wenn die Geschäfte leer sind, statt abends, wenn alle sich drängen?
Help yourselfLiterature Literature
sich drängen [verb]
But my light didn' t go onlangbot langbot
sich drängen
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runlangbot langbot
sich drängen; sich zusammendrängen {vr} | sich drängend; sich zusammendrängend | sich gedrängt; sich zusammengedrängt
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codelangbot langbot
Man muss sich drängen -- durch Schüchternheit und Selbstzweifel.
Volcanic activity has turned the lake to acidQED QED
Klamm sollte hier in einem allgemeinen Raum, zwischen andern Beamten, den Bleistift hinter dem Ohr, sich drängen müssen?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Sie bezahle, wie keine andere Regierung kann, so wird man sich drängen, ihr zu dienen.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Von niemandem– nicht einmal von Carter– würde sie sich drängen lassen, es anders zu machen.
Stop smiling and eatLiterature Literature
Theater- und Opernbesucher würden sich drängen, um sich Zwei- oder sogar Drei-Spulen-Filme anzusehen.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
sich drängen {vr} | drängend | gedrängt | drängt | drängte
Beam up immediately.Only one signallangbot langbot
sich drängen
It' s all clear, Sherifflangbot langbot
sich drängen
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?langbot langbot
sich drängen um
No, you know what, Ryan?langbot langbot
sich drängen [verb]
That' s what mylangbot langbot
Aber Nora hatte keine Lust, sich drängen zu lassen.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Man muss sich drängen -- durch Schüchternheit und Selbstzweifel.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharested2019 ted2019
Klamm sollte hier in einem allgemeinen Raum, zwischen andern Beamten, den Bleistift hinter dem Ohr, sich drängen müssen?
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Er wird zuerst bei der Brücke zuschlagen, wo die Männer sich drängen und nicht vor ihm weglaufen können.
Keep lookingLiterature Literature
Unter den Requisiten, die vor der Dürerschen Melancholie sich drängen, ist der Hund.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
sich drängen um [verb]
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itlangbot langbot
10623 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.