sich einen Anwalt nehmen oor Engels
sich einen Anwalt nehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to get a lawyer
Der hat gesagt, ich soll mir einen Anwalt nehmen.
He told me to get a lawyer.
to get an attorney
Was auch immer morgen passieren wird, Sie sind gut beraten, wenn Sie sich einen Anwalt nehmen, der ganz allein ihre Interessen vertritt.
Whatever happens tomorrow, I think it's in your best interest to get an attorney who's gonna represent your interests alone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sagen Sie diesem Lausebengel, er soll sich einen Anwalt nehmen.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
Wenn er ihre Treppe hinuntergestürzt ist, könnte er sie verklagen und sich einen Anwalt nehmen oder so.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Außerdem könnten Sie sich einen Anwalt nehmen und ihn auf Schmerzensgeld verklagen.« »Wer würde mir schon glauben?
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Khan – sagte, Sie müssten sich einen Anwalt nehmen.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
«Sie sollten sich einen Anwalt nehmen und mit der Sache vor Gericht gehen.»
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Sie sollten sich einen Anwalt nehmen.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er will, kann er sich einen Anwalt nehmen, aber ich halte das gar nicht für erforderlich.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Altes Pfadfindermotto.« »Connie benutzt den Justizapparat ...« »Ja, ja, sie wird sich einen Anwalt nehmen.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
Sie müssen sich einen Anwalt nehmen.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine zwei Kinder werden sich einen Anwalt nehmen und auf unzulässige Beeinflussung plädieren.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Deine Mutter hat darauf hingewiesen, dass der Taco-Typ sich einen Anwalt nehmen könnte.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Kate wird sich einen Anwalt nehmen.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Falls Ihnen dort nicht geholfen wird, sollten Sie sich einen Anwalt nehmen.
What' s on tonight?Literature Literature
«Der Erpresser mußte sich einen Anwalt nehmen», sagte ich.
But very little moneyLiterature Literature
Aber es heißt immer, man soll sich einen Anwalt nehmen.« »Wir, äh, Mrs.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
Sie sollten sich einen Anwalt nehmen, okay?
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Haben Sie ihm nicht erklärt, daß er sich einen Anwalt nehmen kann - nehmen sollte?
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Sie müssen sich einen Anwalt nehmen.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann kann er sich einen Anwalt nehmen und uns verklagen.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Und was die Versicherungspolice betraf, da würde sie sich einen Anwalt nehmen, der sich darum kümmern würde.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyLiterature Literature
«Sie sollten sich einen Anwalt nehmen und mit der Sache vor Gericht gehen.»
And what do you want me to do now?Literature Literature
Bevor Olexa ging, gab er Richardson noch einen guten Rat: Sie sollten sich einen Anwalt nehmen.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Ich denke, Mr. Freeman sollte sich einen Anwalt nehmen.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie des Mordes beschuldigt wird –« »Dann wird sie sich einen Anwalt nehmen müssen, oder?
Have you seen him?Literature Literature
Sie sollten sich einen Anwalt nehmen, Sie sollten sie auf den letzten Cent verklagen.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds uponthe success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.