sich einen abbrechen oor Engels
sich einen abbrechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
nearly kill oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich einen abbrechen {vr} [ugs.]
They' re this indie rock band from the citylangbot langbot
Sie werden sich einen abbrechen bei dem Versuch, niemanden zu kränken.« »Bist du dir sicher?
They ' # come anywayLiterature Literature
sich Arme und Beine ausreißen; sich ein Bein ausreißen; sich zerreißen; sich zersprageln [Ostös.]; sich einen abbrechen [Dt.] [ugs.] {vr} (um etw. zu erreichen) [übtr.]
I like that. thank youlangbot langbot
sich [Dat.] einen abbrechen [Redewendung] [übermäßig anstrengen]
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julylangbot langbot
sich [Dat.] einen abbrechen [Redewendung] [übermäßig anstrengen] [verb]
That' s so sadlangbot langbot
Keine Sekretärinnen, die einen Bogen um Rolltreppen machten, aus Angst, sie könnten sich einen Absatz abbrechen.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Wenn er nicht aufpasste, würde er sich einen Zahn abbrechen.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Sie machte sich keine Sorgen, dass sie sich einen Fingernagel abbrechen könnte.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Sie konnte sich ein Stück abbrechen– das konnte sie immer noch–, aber kein kleines Stück.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Der BEARBEITEN-Button hat sich in einen ABBRECHEN-Button verwandelt.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Er schloss die Augen und presste die Kiefer so fest zusammen, dass sie glaubte, er würde sich einen Zahn abbrechen.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Er bildete sich ein, das Genick abbrechen zu hören, als die Kreatur auf die Planken krachte.
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
Da könnten sie sich ja einen Nagel abbrechen oder Öl in die Haare kriegen oder so.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Sie kann sich steigern, abbrechen, abreißen, sich in ein kaum hörbares Flüstern verwandeln.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Gott, sie könnte sich genauso gut die Reißzähne abbrechen und sich zu einem ungebundenen Schatten machen.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Es war, als würde ein Stück von der Welt abbrechen und sich in ein Bild verwandeln, um das sich ihr Körper drehte.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Sollte es dazu kommen, würde er das Studium abbrechen und sich einen Job suchen müssen.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
Beim Essen des Brotes konnte man sich schon ein Stück vom Zahn abbrechen.
she can only sleep in snatchesjw2019 jw2019
Er will die Schule zu Semesterende abbrechen und sich einen Job besorgen.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Er kann jederzeit zurückgehen und sich am letzten Loch einen neuen Zweig abbrechen.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Er hatte ein paar Brücken hinter sich abbrechen müssen und war zu Haskells Mann geworden.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Wahrscheinlich wird es auf einem Teller oder auf mehreren Tellern herumgereicht, und wenn jemand von den Gesalbten anwesend ist, kann er sich ein kleines Stück davon abbrechen.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubblejw2019 jw2019
Weißt du, dass Nino sein Studium abbrechen will, dass er sich eine Arbeit suchen will?
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
Die Richterin kann immer noch alles abbrechen, wenn sie sich nur einen Zentimeter vom relevanten Pfad wegbewegt.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Sie werden dieses Projekt abbrechen und sich für mindestens ein oder zwei Jahre nicht mehr darum kümmern.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
528 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.