ich erkältete mich
I(he)she caught a cold · I(he)she got a cold
sich erkälten oor Engels
sich erkälten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
catch a cold
en
To become ill with cold.
Wenn du dich in dem Aufzug schlafen legst, wirst du dich erkälten!
If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.
to catch cold
Euer Ehren wollen doch nicht, dass sie sich erkältet.
The court wouldn't want her to catch cold.
to get a cold
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to catch a cold · to take a cold · catch cold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heiße Jahreszeit oder nicht, er konnte sich erkälten.
That' s no funLiterature Literature
„Ich möchte nicht, dass meine Pferde sich erkälten.""
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Sie würde die Fenster öffnen, wenn ihr warm war - vielleicht würde sie sich erkälten, vielleicht aber auch nicht.
I long forthemLiterature Literature
Ich werde wirklich öfter geschlechtskrank als andere sich erkälten.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Bei richtigem Üben werden Sie ins Schwitzen geraten und könnten sich erkälten, wenn Sie nicht richtig bedeckt sind.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Kommen Sie doch herein, Sie werden sich erkälten!
I' il get you outLiterature Literature
« Da hob Keftiu rasch das Gesicht vom Boden und meinte erschrocken: »Das Kind könnte sich erkälten!
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
sich erkälten [verb] [med.]
Excellent.We' re gonna head to ourlangbot langbot
Oder sie würde sich erkälten, oder ein Alptraum würde sie heimsuchen.
I blame the police forceLiterature Literature
sich erkälten
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youlangbot langbot
Die ganze Zeit machte er sich Sorgen, sie könnte sich erkälten.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Mims hat immer gesagt, dass sie sich erkälten und ich sie verlieren würde.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
sich erkälten [verb] [med.]
no significant pollution is causedlangbot langbot
Aus Angst, er könnte sich erkälten.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es könnte regnen, er würde sich erkälten und krank werden.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Wenn Sie sich erkälten, tue ich das wohl auch, so nah bei Ihnen.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würde die Fenster öffnen, wenn ihr warm war - vielleicht würde sie sich erkälten, vielleicht aber auch nicht.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
sich erkälten
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againlangbot langbot
Wir wollen doch nicht, dass Sie sich erkälten und am Ende eines natürlichen Todes sterben.
Dan andIlove each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sich erkälten [verb] [med.]
Nothing makes you feel more powerfullangbot langbot
pai/fai lengitura – eine Erkältung bekommen / sich erkälten
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Sie könnten sich erkälten.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehen Sie hinunter, bevor Sie sich erkälten.
This guy is a veteranLiterature Literature
Euer Sohn und Eure Frau könnten sich erkälten«, sagte Anna von Österreich sanft zu ihm.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Mein Stiefvater Paul gerät deswegen ständig in Panik, sie könnte sich erkälten.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
545 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.