sich in Pose stellen oor Engels
sich in Pose stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to posture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich in Pose stellen
Two lefts, two rights, and we' re therelangbot langbot
sich in Pose stellen [verb]
To the other womenlangbot langbot
„Ich kenne Mädchen, die sich extra in Pose stellen, um sexy zu wirken.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganjw2019 jw2019
Er braucht sich nicht in Pose zu stellen, um unerschütterlich zu wirken, so wie Chase das versucht.
There isn' t much leftLiterature Literature
Neville warf sich in Pose, und Muskeln wölbten sich an Stellen, wo Arnold S. nicht einmal Stellen besaß.
Hereyou go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Stellen Sie sich in Pose.
Aunt Adelaide, welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir bei Ergonomic Solutions verstehen die Fragen, die sich bei Investitionen in modernste POS- bzw. Kassentechnologie stellen.
I didn' t know you were cruising for men in trainsCommon crawl Common crawl
Wir stellen nicht nur die Lagerung, sondern auch die Distribution, die Montage, die Anbringung in Verkaufsstellen sicher. Im Fall von wiederholt verwendbaren POP POS Materialen stellen wir ihre Demontage, den Antransport, die folgende Lagerung zur nächsten Verwendung sicher.
There was no evidenceCommon crawl Common crawl
Eindrucksvoll im Gleichgewicht und sich auffallend in Pose stellen – das neue und ursprüngliche Poble Nou.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denke daran, dass die meisten Bären sich nur in Pose stellen und nicht wirklich kämpfen wollen.
Did I wake him up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies sind in der Regel die am besten aussehenden Tussis, die sich gerne in Pose stellen und uns ihre besten Eigenschaften anhand von Fotos zeigen.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die vielen Cosplayer (also in Anlehnung an Manga- und Anime-Figuren kostümierte Besucher), die sich gerne in Pose stellen, machen den Japan-Tag zu einem regelrechten Foto-Event.
itself take the necessary remedial measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da die beiden Portraitierten dieselbe orangefarbene Bomberjacke tragen und sich ähnlich in Pose stellen, ist die Frage, ob hier jemand als Lichtdouble fungierte, nicht eindeutig zu klären.
Ravi, it' s fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trotz der Unmengen von Touristen, die aus allen Ecken der Welt hierherkommen, um sich in Pose zu stellen und den Turm zu „stützen“, bewahrt die Stadt ihre überwältigende und zeitlose Schönheit.
Now turn it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch stattdessen gefällt sich Kommissar Fischler in der Pose des Verteidigers des Freihandels und schlägt vor, dass Europa an die Stelle der USA als bedingungsloser Verteidiger der Öffnung des Weltagrarmarktes tritt, also eines Prinzips, das morgen gegen unsere Interessen ins Feld geführt werden wird und das, wenn niemand ihm entgegentritt, unsere Landwirtschaft vollends zerstören wird.
He ain' t a man till he split dark oakEuroparl8 Europarl8
EVA & ADELE stellen sich in Pose und lächeln. Und das immerzu.
Why are you saying so?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Coverboys und -girls in spe können sich auf dem BM-Stand in Halle 12/D26 mit richtig coolem Werkzeug in Pose stellen und sich anschließend auf einem ganz persönlichen BM-Titel wiederfinden.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es stört mich nicht, dass die Astronauten sich für Fotos in Pose stellen, doch wie Bart Sibrel so zutreffend in einer Interview mit Daniel Ott bemerkte, die Astronauten hätten wahrscheinlich Bilder mit der Erde im Hintergrund aufgenommen.
It' s not even sharpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da tauchen ein paar Jungen aus Quito, Ecuador, auf und stellen sich gleich in Pose fürs Gruppenfoto mit Fahne.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie kommen empört auf den Jeep zugelaufen, werfen wütend Stöcke, verstecken sich oder stellen sich imposant in Pose – unfassbar niedlich!
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Möwen gefällt's, sie sind munter und laut am Balzen und stellen sich sogar für uns in Pose.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Fotografien wurden die Frauen von den Künstlerinnen gebeten, sich auf einem Startblock des Leipziger Trainingsschwimmbades in die Pose zu stellen, die sie bei den Siegerehrungen in ihrer erfolgreichen Profisportzeit einnahmen und sich an diese Augenblicke zu erinnern.
Meehan gave me his rosaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als sie fertig ist bleibt ihr Zeh leicht auf seiner intimsten Stelle und sie zeigt sich in dieser siegreichen Pose.
ANTIPOVERTY ACTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn ein Bus in der Nähe des Kürbisses hält, strömen kleine Gruppen quiekender Touristen über den Steg und stellen sich neben den Kürbis in Pose, dann schallt das Klicken der Kameras durch die kleine Bucht.
We lost the war because the Russians betrayed our trustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie stellen Sie sicher das die Produkte Just-in-time am POS sind?
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.