sich in Nichts auflösen oor Engels
sich in Nichts auflösen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
vanish into thin air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merriweather«, unterbrach ich sie ein zweites Mal, »was wird sich in nichts auflösen?«
I didn' t give it awayLiterature Literature
Ein Strauß Rosen, und die Mauer, die Phoebe zwischen ihnen aufgebaut hatte, würde sich in nichts auflösen?
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Und auch sein ganz persönliches Moskau würde sich in nichts auflösen.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Merriweather«, unterbrach ich sie ein zweites Mal, »was wird sich in nichts auflösen?«
Just text me the directions!Literature Literature
Doch die meisten anderen Lektionen fürs Leben, die ich von ihm gelernt habe, würden sich in nichts auflösen.
The country has to be governedLiterature Literature
Jeden Augenblick mag die Sonne sich in Nichts auflösen.
You will die togetherLiterature Literature
Jones sah aus, als würde seine gute Laune sich in nichts auflösen.
Watch out, lvyLiterature Literature
Die restlichen vier Bände allerdings werden sich in Nichts auflösen, wenn wir nichts unternehmen.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Einen schnellen, schmerzlosen Tod, während Ihre Moleküle sich in Nichts auflösen, damit Sie nichts mehr spüren.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Er starrte die Botschaft an, die OSCAR geschrieben hatte, als hoffte er, sie würde sich in nichts auflösen.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Die gesamten Feiertage würden sich in nichts auflösen, nur weil Darcy nicht in Huntleys Nähe sein wollte.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Aber wenn sie das täte, würde er abreisen und ihr schöner Plan sich in nichts auflösen.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Sollte er diesen absoluten Zufall sich in nichts auflösen lassen?
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Wenn sie doch nur noch weiter schrumpfen und sich in nichts auflösen könnte.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Die meisten Mängel auf der technischen Seite würden sich in nichts auflösen.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
Nur weil ich Erfolg habe, heißt das nicht, dass meine natürlichen Gefühle sich in nichts auflösen.
Keep an eye on himLiterature Literature
Eines Lebens, das sich in Nichts auflösen würde, wenn man sie ihm wegnähme.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Er ist Grübler, wühlt in seinem Innern, bedenkt seine Handlungen so lange, bis sie sich in nichts auflösen.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Alle ihre Hoffnungen konnten sich in nichts auflösen.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Er wagte in ihrer Gegenwart kaum zu atmen aus Angst, sie könne sich in nichts auflösen.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Mit einer unglaublich schnellen Bewegung, die den Eindruck erweckte, er könne sich in Nichts auflösen.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Wenn wir sie alle einfach ignorieren, werden sie sich in Nichts auflösen, und ihre Magie wird verschwinden.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Jones sah aus, als würde seine gute Laune sich in nichts auflösen.
You offend me, sirLiterature Literature
Eine Ehe konnte sich in nichts auflösen, dies jedoch nicht.
The next day was SaturdayLiterature Literature
In den nächsten 48 Stunden könnte sie sich in Nichts auflösen.
Hey, Bregana, you' re late todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
747 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.