sich in verlieben oor Engels
sich in verlieben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fall in love with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht gehört es dazu, sich auch in sich selbst zu verlieben, wenn man sich in jemand anderen verliebt.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
Er rauchte und überlegte, ob er sich in sie verlieben konnte oder würde und sie sich in ihn.
You ex military?Literature Literature
Und er würde sich niemals in eine Frau verlieben, in die er sich nicht verlieben sollte.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Ich sollte sie in Versuchung führen, sich in mich zu verlieben und sich in Schande zu stürzen.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Er sollte sich eigentlich nicht in die Königin verlieben, und sie hätte sich eigentlich nicht in ihn verlieben sollen.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Falls Mahtab sich in Harvard verlieben würde, würde es ganz sicher nicht so laufen.
I have to see GuidoLiterature Literature
Sie wünschte, sich in Kevin verlieben zu können – sie hätten sicher eine Menge Spaß miteinander haben können.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
So lief sie keinerlei Gefahr, sich in Sadiq zu verlieben –, und er sich auch nicht in sie.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Die sich in Black Hall niederließen, damit sich Joe in Caroline verlieben konnte?
How' d he fall?Literature Literature
sich in jdn. verlieben {vr} [soc.] | verliebend | verliebt | verliebt | verliebte | sehr verliebt | sich Hals über Kopf (in jdn.) verlieben | Er verliebte sich in sie. | Sie ist bis über beide Ohren (in ihn) verliebt.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a calllangbot langbot
Dann stürzen sie sich in die Welt der Gehörlosen, verlieben sich in sie und verunglimpfen die Kultur der Hörenden.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Er verliebt sich nicht in die Frauen, aber sie verlieben sich in ihn.
She got hit in the headLiterature Literature
Hätte sie gewusst, dass sie sich in ihn verlieben würde, hätte sie sich von ihm an Ort und Stelle ruinieren lassen.
May I come closer?Literature Literature
Dass er sich genauso leicht in sie verlieben würde, wie sie sich in ihn verliebt hatte?
Take the nickel and call herLiterature Literature
CAROLINE: Weil etwas in mir die Hoffnung nicht aufgab, er würde sich in mich verlieben.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
“Nein, aber ich hatte gehofft ...” “Dass er sich in dich verlieben würde und seine Meinung ändert?”
All right, come onLiterature Literature
Kein Mann wird sich in Sie verlieben.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er würde sich in Scott verlieben.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Jeder Mann muss sich in dich verlieben
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):opensubtitles2 opensubtitles2
Und würde sie jemals „den Einen“ treffen und sich in ihn verlieben?
Why am I here?Literature Literature
Einschließlich erwachsener Männer, die sich in Sechzehnjährige verlieben.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Die Internetgemeinde wird sich in dich verlieben.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sogar ein Schwuler konnte sich in Rosa verlieben.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Sie hatte gehofft, dass Carolyn einen netten Franzosen kennenlernen und sich in ihn verlieben würde.
A little what, Miss?Literature Literature
Er wird es toll finden, sich in uns verlieben und mit uns arbeiten wollen.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6674 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.