sie erwartet ein Baby oor Engels

sie erwartet ein Baby

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

she is expecting a baby

Sie erwartet ein Baby

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

She is expecting a baby

voorbeelde

Aber sie erwartete ein Baby - ihr und Tads Baby -, und so war das nicht mehr möglich.
But with a baby on the way—their baby—that was no longer possible.

Sie erwartet ein Baby, wissen Sie.
She’s expecting a baby, you see.

Sie erwartete, ein Baby zu sehen, das Baby, das sie nur aus alten Zeitungen kannte.
She expected to see a baby, the baby she had only glimpsed on the pages of newspapers.

Im Sommer 1959 endlich verkündete ihr Arzt ihr die frohe Botschaft: Sie erwartete ein Baby.
Finally, in the late summer of 1959, her doctor gave her the good news: She was going to have a baby.

Kein Zweifel, sie erwartete ein Baby von Kevin Tucker.
She was going to have Kevin Tucker’s baby.

Sie erwartet ein Baby.
She is expecting a baby.

Sie erwartete ein Baby von einem Farbigen und hatte gerade einen anderen Mann verführt.
She was going to have a colored baby, and she had just seduced another man.

Sie erwartet ein Baby – erinnerst du dich?
She’s expecting a baby – remember?

Sie erwartet ein Baby.
She's having a baby.

Sie erwartete ein Baby und sah sehr müde aus.
She was expecting a baby and looked very tired.

Er sagte, sie waren getrennt, aber sie erwartet ein Baby.
He said they were separated, but she's expecting a baby

Der Sommer ’85 kam, und sie erwarteten ein Baby. »Willst du dir eine schnelle Mark verdienen?
So, coming into the summer of ’85, they were about to have a baby.

Sie erwartet ein Baby, es kann jeden Tag zur Welt kommen.
She’s expecting a baby, due any time.

Sie erwartet ein Baby, und das wird wahrscheinlich das Erste sein, wonach sie fragt.
She’s having a baby, and that will probably be the first thing she asks about.

Sie erwartet ein Baby von einem anderen Mann, der verheiratet ist und überdies keine Ahnung hat, dass sie schwanger ist.
That someone else is married and doesn't even know that she is pregnant.

Sie las ein Buch mit dem Titel Was Sie erwartet, wenn Sie ein Baby erwarten.
She was reading a book called What to Expect When You’re Expecting.

Sie erwartet jetzt ein Baby und schreibt, daß sie die glücklichste Frau auf der Welt ist.
She is now expecting a baby and she writes that she is the happiest woman in the world.

Lese gerade Was Sie erwartet, wenn Sie ein Baby erwarten und Wir brauchen mehr Superfoods.
Have been reading What to Expect When You’re Expecting and We Need More Crossover Foods.

Gott sei Dank ging Virginias Ehe gut, und sie erwartete jetzt ein Baby.
Thank heaven Virginia’s marriage was going well, and now she was pregnant.

Denn egal, was geschah, sie erwartete jetzt ein Baby.
Because no matter what, she was having a baby.

Ein paar Monate später sagte sie uns, dass sie ein Baby erwartete.
A few months later, she told us she was having a baby.

Es fühlte sich allmählich so an, sagte Matilda eines Abends, als erwarteten sie ein Baby.
It had begun to feel, as Matilda said one night, as if it were their baby on the way.

Kate kam mit ihrem Mann Wyn und ihrem Sohn Geraint aus Shrewsbury, und sie erwartete ein weiteres Baby, Alwyn.
And Kate came from Shrewsbury with her husband Wyn, her son Geraint and a baby—Alwyn—on the way.

Tief in ihrem Innern wusste sie, dass sie ein Baby erwartete.
She knew deep down she was going to have a baby.

Als sie merkte, dass sie ein Baby erwartete, kam Maria, Jesus’ Mutter, zu ihr.
After Elizabeth found out she was going to have a baby, Mary, Jesus’s mother, came to visit her.