stark besucht
busy
starker Besuch oor Engels
starker Besuch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
packed to capacity
en
(theater, theatre) packed to capacity
full house
large attendance
large seating capacity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von einem zweiten, stärkeren Besucher?
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Fast feierlich fragte sie: „Beth, fühlst du dich stark genug, Besuch zu empfangen?
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Aidan, der ungern an der Tür verweilte, war nicht sicher, ob er für diesen Besuch stark genug war.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
Die alte Dame wirkte angestrengt und schien seit Elaines letztem Besuch stark gealtert.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Stellen Sie sich vor, Sie träumen, dass Sie eine stark frequentierte Kunstausstellung besuchen.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Auch in Ungarn, das sich seit unserem letzten Besuch stark verändert hatte.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Ebenfalls stark vertreten waren Besucher aus Kanada (12 %) und Australien (7 %).
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait andlocomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.WikiMatrix WikiMatrix
Porth hängt stark von den Besuchern aus dem Norden und den Midlands ab wohlhabenden, gutsituierten Besuchern.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Allerdings wäre ihm ohne diese Sensitivität vielleicht entgangen, wie stark dieser finstere Besucher in der Macht war.
Check the date it was signedLiterature Literature
An dem Tag hatte es einen besonders starken Andrang von Besuchern gegeben, und rund ein halbes Dutzend warteten noch.
Then you can just watch usLiterature Literature
Aufseher, die den Glauben ihrer Brüder durch solche Besuche stärken, schenken ihnen damit eine geistige Gabe (Johannes 21:16).
These are $# prescription glassesjw2019 jw2019
- Grüne Woche: Die Grüne Woche 2010 war gänzlich der Biodiversität gewidmet, um die Besucher stärker für die Thematik zu sensibilisieren.
Theprovisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
Er erwähnte ebenfalls, dass es von den Besuchern starke Nachfrage nach einer Debian-Unterkonferenz für den LinuxTag im kommenden Jahr gegeben habe.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Common crawl Common crawl
Als allgemeine Regel anderwohin, werden Besucher stark geraten, Erlaubnis zu suchen, bevor man jedermann photogaph, besonders die Samburu, Turkana und Masaivölker nimmt.
Nothing happenedCommon crawl Common crawl
Änderungen der finanziellen Bestimmungen der internen Vorschriften für den Empfang von Besuchergruppen, um die Finanzierung stärker den den Besuchern tatsächlich entstandenen Kosten anzupassen;
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.EurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass es legitim ist, wenn die Regierungen nach Konsultation repräsentativer Tourismusorganisationen strenge Regeln für den Besuch stark frequentierter Stätten vorsehen,
We' re leaving, SosukeEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass es legitim ist, wenn die Regierungen nach Konsultation der repräsentativen Tourismusorganisationen strenge Regeln für den Besuch stark frequentierter Stätten vorsehen,
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threenot-set not-set
in der Erwägung, dass es legitim ist, wenn die Regierungen nach Konsultation der repräsentativen Tourismusorganisationen strenge Regeln für den Besuch stark frequentierter Stätten vorsehen
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METoj4 oj4
Für ein junges Mädchen auf Besuch, das stark auf Eindrücke reagiert, seid Ihr eine fürchterliche Familie.
Commodities certified forLiterature Literature
Aber die Besuche so starker Expeditionsgruppen auf diesem Planeten gehören schon der Vergangenheit an.
You gotta have the comLiterature Literature
Low verspürte einen starken Drang, Kanton zu besuchen, was damals die einzige erlaubte Handelsenklave in China war.
Toss up the whip!WikiMatrix WikiMatrix
Du denkst, es zeige Stärke, wenn du ihn besuchst.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Präsident Lukaschenko fühlte sich stark genug, um den Besuch von Frau Ferrero-Waldner abzusagen.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Europarl8 Europarl8
4022 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.