sterben sollen oor Engels
sterben sollen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to have go ahead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nate hatte nicht die Absicht gehabt, den Viscount zu töten, er selbst hätte hier sterben sollen.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Ich tauche nur auf, wenn Menschen gestorben sind, die nicht hätten sterben sollen.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Sie war es, die hätte sterben sollen, nicht William.
This place sucks!Literature Literature
Heute ist der Tag, an dem er sterben soll!
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
Du bist derjenige, der sterben soll.
Ones and zeroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hätte nicht sterben sollen.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn ich diesen Augenblick sterben soll, kann ich Ihnen den Namen nicht sagen.
I get so damned mean!Literature Literature
Aber war es nicht wieder typisch, dass ausgerechnet der, der hätte sterben sollen, der einzige Überlebende war?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Los, Gareth - es ist angezeigt, daß eine Frau für das Wohl der Menschen sterben soll!
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
« »Weil ein Mann ermordet worden ist und ein anderer dafür sterben soll.« »Was kümmert mich das?
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Suchte den Ausgleich für den Tag vor zwölf Jahren, als sie hätte sterben sollen.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Ich hätte mit dir sterben sollen, Lys.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Sie hätten vor zweitausend Jahren sterben sollen!«
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Vielleicht hätte ich einfach sterben sollen, als ich die dumme Klippe runtergestürzt bin.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theoretisch... hätte die Schlange sterben sollen, nachdem ich zugeschlagen habe.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Zabrak auf Naboo... Dort hätte ich sterben sollen, bevor ich ihn hierher brachte...« »Hör auf damit!
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Im ländlichen Irak ist es Tradition, dass eine Person lieber Zuhause im Kreis ihrer Familie sterben soll.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich hätte an irgendeinem anderen Tag sterben sollen.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
Wenn ich sterben soll, meine Herrin, dann sterbe ich als Christ.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Sudarschana Oh, ich hätte vor langer Zeit sterben sollen!
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Nicht, wenn er sterben soll.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gehört, dass du im Trojanischen Krieg sterben sollst.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Du darfst dir aussuchen, welcher deiner Angehörigen sterben soll.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Er hätte nicht sterben sollen.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte mit ihm sterben sollen.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7677 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.