stetiges Wachstum oor Engels
stetiges Wachstum
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stable growth
steady growth
Die Softwareentwicklung verzeichnete in den letzten Jahren ein stetiges Wachstum.
Software development has shown steady growth in recent years.
sustained growth
Dadurch würden mehr ausländische Investoren angezogen und bessere mikroökonomische Rahmenbedingungen für ein stetiges Wachstum auf mittlere Sicht geschaffen.
This would help to attract more foreign investors and provide a better microeconomic basis for a sustained growth performance in the medium term.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
langsames, dafür aber stetiges Wachstum oft den größeren Gesamterfolg und volkswirtschaftlichen Nutzen ergibt;
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
Das bedeutet, dass stetiges Wachstum und Verbesserung notwendig sind.
I knew you wouldLDS LDS
Das stetige Wachstum des Forschungsaufkommens erklärt sich durch die hohe Prävalenz der Arthrose.
And make the terrace up there a bit biggerspringer springer
In einer Zeit der Stabilitat und stetigen Wachstums kann dies sehr sinnvoll sein.
Give me back that medalLiterature Literature
Mit Zahlung dieses Betrags sichert sich Ihr Unternehmen ein stetiges Wachstum in eine strahlende Zukunft.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Die meisten östlichen EU-Nachbarländer erholen sich weiter von der Krise von 2009 und verzeichnen ein stetiges Wachstum.
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
Dieser allgemeine Trend spiegelt sich in dem stetigen Wachstum öffentlicher Ausgaben wider.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Seitdem verzeichnete Grupo Calvo in den vergangenen Jahren in Zentralamerika ein kontinuierliches und stetiges Wachstum.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durch das stetige Wachstum wurde Johor Bahru schließlich am 1. Januar 1994 der Stadtstatus verliehen.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allWikiMatrix WikiMatrix
Der Körperpflegemarkt verzeichnete ein stetiges Wachstum bei Rasierapparaten.
Let' s go to workCommon crawl Common crawl
Das stetige Wachstum ließ erkennen, daß ein größeres Zweigbüro benötigt wurde.
And I am not gonna just abandon youjw2019 jw2019
22 In Ländern, in denen uns stets Religionsfreiheit gewährt wurde, freuen sich die Brüder ebenfalls über stetiges Wachstum.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinjw2019 jw2019
Die gemeinsame Nutzung von Informationen soll der Katalysator für ein stetiges Wachstum der Zusammenarbeit sein.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unioncordis cordis
Damit waren in Geldgrößen ausgedrückt die Bedingungen für ein stetiges Wachstum ermittelt.
Don' t sing out of tuneWikiMatrix WikiMatrix
Um mit dem stetigen Wachstum Schritt zu halten, baute man ein neues Zweigbüro.
They' re done checking the housejw2019 jw2019
Drupal Commerce erfuhr stetiges Wachstum seit seiner Einführung.
My jaw achesWikiMatrix WikiMatrix
Das stetige Wachstum des Forschungsaufkommens erklärt sich durch die hohe Prävalenz des Burnouts.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?springer springer
Die luxemburgische Wirtschaft verzeichnet seit 1985 ein stetiges Wachstum.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
BEZIRKSKONGRESSE LASSEN STETIGES WACHSTUM ERKENNEN
That' s a good little bitchjw2019 jw2019
Es verleiht allen Trades ein gleichwertiges Risiko und ermöglicht dem Portfolio ein stetiges Wachstum.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
„Nein, erklären Sie es mir.“ „Jedes stetige Wachstum führt im Laufe der Zeit zwangsläufig zur Zentralisierung.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Die Softwareentwicklung verzeichnete in den letzten Jahren ein stetiges Wachstum.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
Das bedeutet stetiges Wachstum zu generieren und dauerhaft profitabel zu sein.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
IT-Profis sehen es mit Sorge: Das stetige Wachstum des Internets belastet die ihm zugrunde liegende Architektur.
About you not needing me around anymorecordis cordis
Die Mehrzahl der Zuschauer in Deutschland ist über 60, mit stetigem Wachstum, ja?
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3390 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.