symphonische Dichtung oor Engels
symphonische Dichtung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
symphonic poem
Oh, Mr Winslow Elliot, Sie haben mich ergriffen wie eine symphonische Dichtung.
Oh, Mr. Winslow Elliott, you've played me like a symphonic poem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es waren zwei Königskinder, Symphonische Dichtung, Op. 21 (1900).
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?WikiMatrix WikiMatrix
symphonische Dichtung {f} [noun] [mus.]
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationslangbot langbot
In der Folgezeit entstanden überwiegend Orchesterwerke, vor allem wegweisende Symphonische Dichtungen.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Common crawl Common crawl
Außerdem wurde von Liszts Symphonischen Dichtungen auf zwei Flügeln musiziert.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
Ich glaube, es ist Zeit . . . < >Eine symphonische Dichtung, nicht wahr?
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Camille Saint-Saëns komponierte eine Symphonische Dichtung Phaethon (1873).
It' s kitschy, right?WikiMatrix WikiMatrix
Oh, Mr Winslow Elliot, Sie haben mich ergriffen wie eine symphonische Dichtung.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komponierte u.a. Symphonische Dichtungen, Orchestersuiten, 7 Sinfonien, ein Violinkonzert , Kammermusik , Chorwerke und eine Oper .
I' il let you go this onceCommon crawl Common crawl
symphonische Dichtung {f}
You understand my surpriselangbot langbot
CD mit drei symphonischen Dichtungen von Joseph Marx: "Eine Frühlingsmusik", "Idylle" und als Ersteinspielung "Feste im Herbst" (dem 4. Satz der Herbstsymphonie sehr ähnlich!
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Common crawl Common crawl
26, 1917 - Dichtung von Gerdt von Bassewitz Die Hochzeit des Faun, komische Oper, 1921 Die zehn Küsse, komische Oper, 1926 Aus den Gärten der Semiramis, symphonische Dichtung, op.
I have done # years of penancein their serviceWikiMatrix WikiMatrix
cpo 77732022 [63'06]: Drei symphonische Dichtungen von Joseph Marx: "Feste im Herbst" (dieses in einer Weltersteinspielung vorliegende Werk basiert auf dem vierten Satz der HERBSTSYMPHONIE), "Eine Frühlingsmusik" und "Idylle".
No, you can' t create fully grown peopleCommon crawl Common crawl
Die erste und nach wie vor einzige Gesamtaufnahme der Symphonischen Dichtung „Gloria!“ wurde 2013 von Steffen Fahl in seinem Projekt klassik-resampled.de digital produziert und ist dort online frei zugänglich.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWikiMatrix WikiMatrix
Sein kompositorisches Schaffen umfasst 3 Symphonien, Symphonische Dichtungen, ein Violinkonzert, einige Chorwerke, von denen Sakuntala große Anerkennung fand, die vieraktige Oper Roland, sowie zahlreiche Instrumentalwerke wie Sonaten, Quartette, Capricen und Tänze.
You know how she' s always saying she' s a model?WikiMatrix WikiMatrix
Ausgezeichnet mit dem Grammy Award wurden die Aufnahme von Samuel Barbers Oper Antony and Cleopatra (1984), von Leonard Bernsteins Operette Candide (1986) und Ned Rorems symphonische Dichtungen String Symphony/Sunday Morning/Eagles (1989).
Houses here cost upward of #- # millionWikiMatrix WikiMatrix
Er komponierte unter anderem eine Oper (Cygany nach Puschkin), eine Sinfonie a-Moll, die symphonische Dichtung Legenda (mit der er einen Preis beim Internationalen Schubert-Wettbewerb 1928 gewann), eine Ouvertüre und eine Polonaise für Orchester, kammermusikalische Werke, Klavierstücke und Lieder.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.WikiMatrix WikiMatrix
Franz Liszt , der die ersten symphonischen Dichtungen schrieb, bezog sich bei der Entwicklung dieses neuen Genre s vielmehr auf die Ouvertüre n Beethovens, wie etwa Coriolan oder König Stephan. Allerdings stellte die naturbezogene Thematik der Pastorale ein Grundelement der folgenden Epoche der Romantik dar, der Epoche symphonischer Dichtungen schlechthin.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Common crawl Common crawl
Die Pastorale ist nicht im eigentlichen Sinne Programmmusik , wie sie fälschlich oft bezeichnet wird, sondern nach Beethovens eigener Aussage "mehr Ausdruck der Empfindung als Malerei". Damit befindet sich die Symphonie immer noch auf dem Boden der Klassik und ist nicht Vorbereiter oder Wegweiser zu den Symphonischen Dichtungen der Romantik.
A fur coat at a summer shoot?Common crawl Common crawl
Bei uns ist er vor allem durch seine Symphonische Dichtungen bekannt, in denen er Themen aus der finnischen Sagenwelt und Mythologie verarbeitet, wie z.B. aus dem Nationalepos Kalevala . Von großer Bedeutung sind aber auch seine Sinfonien, in denen er, anfänglich noch von Spätromantik und finnischer Volksmusik beeinflusst, zu seinem eigenen orchestralen Stil findet.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalCommon crawl Common crawl
Von den bedeutenden seien hier die Opern Dimitri, Jakobin, Die Teufelskäthe, Rusalka und Armida genannt, sowie das Oratorium Heilige Ludmila, die Kantate Die Geisterbraut, Requiem, Symphonien Nr 7 in d-Moll und Nr 8 in G-Dur, die zweite Folge der Slawischen Tänze, die Ouvertüren Mein Heim, In der Natur und Carneval, die Humoreske, symphonische Dichtungen Wassermann, Mittagshexe, Das goldene Spinnrad, Waldtaube, Heldenlied...
If we meet before, you call me JulioCommon crawl Common crawl
In seiner Berliner Zeit verlagerte Strauss seinen kompositorischen Schwerpunkt von symphonischen Dichtungen auf die Oper.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Werk umfasst symphonische Dichtungen, Klaviermusik, Musik für Chöre, Orgel und Streichquartett.
Perhaps I could come, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Richard Strauss: Symphonische DichtungenMarc Albrecht leitet symphonische Dichtungen von Richard StraussAug.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tags hinzufügen Für "Pelleas und Melisande: symphonische Dichtung für Orchester op. 5". Tragen Sie als Erste Tags ein.
Is his computer still in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er war noch bereit die Höhepunkte seiner symphonischen Dichtungen (Tapiola) und der Bühnenmusik (Der Sturm, Myrsky) zu komponieren.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
288 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.