telegrafisch oor Engels
telegrafisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
telegraphically
Ich möchte auf einige dieser Fragen telegrafisch antworten.
I would like to answer telegraphically some of those questions.
telegrafic
telegraphic
Ich möchte auf einige dieser Fragen telegrafisch antworten.
I would like to answer telegraphically some of those questions.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
telegraphicly · by telegram · by telegraph · telegraphical · by wire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Priester veranlaßten, daß die Menschen sich bei der Polizei beschwerten, die sich ihrerseits telegrafisch aus Südafrika bestätigen ließ, wer die Brüder seien.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperjw2019 jw2019
Die erste Million ist bereits telegrafisch auf ihr Züricher Bankkonto überwiesen worden.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Es war eine Mitteilung aus Brüssel, die der Kriminalpolizei telegrafisch durchgegeben worden war.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Aber dann tat Ellery mir noch einen letzten Gefallen, indem er mich telegrafisch auf eine Idee brachte.«
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Normalerweise kündigt sie ihre Besuche telegrafisch an.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Einige von ihnen antworteten telegrafisch: „Angebot nur noch zwei Tage“ oder „Viele Angebote.
Holly, holden, downLiterature Literature
Mängelrügen des Käufers müssen innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Ware am Bestimmungsort schriftlich, fernschriftlich oder telegrafisch bei uns eingehen.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitCommon crawl Common crawl
Einige von diesen telegrafischen Depeschen wurden später als Beweismittel in den Prozessen selbst herangezogen.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Computerkommunikation, Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer, telegrafische Kommunikation
You' re not goin ' to the dance?tmClass tmClass
Das Geld muss telegrafisch aus der Schweiz überwiesen werden.
You did a fine job, majorLiterature Literature
In diesem Augenblick ertönen zwei Glocken, und dem Kommodore werden telegrafisch zwei Befehle übermittelt.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Associated Press zog mithilfe eigener Übersetzer sofort nach und gab die Nachricht telegrafisch durch.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Manchmal bestellten Literaturdiener die „Millionen“-Bücher telegrafisch: „Schickt 200 Millionen“ oder: „Dringend.
Chronic toxicityjw2019 jw2019
Nur einige Glückliche bekamen Geld telegrafisch hergewiesen.
This one' s called " Walk the Dog. "Common crawl Common crawl
Sobald wir wieder im Palast sind, werde ich der amerikanischen Regierung telegrafisch meinen Protest übermitteln!
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
WERDEN DIE ANTRAEGE AUF TEILNAHME TELEGRAFISCH , TELEFONISCH ODER DURCH FERNSCHREIBER ÜBERMITTELT , SO SIND SIE SCHRIFTLICH ZU BESTÄTIGEN .
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
Julian hatte das Duncan-und-Crowley-Landgut telegrafisch über mein Kommen informiert.
I' il kill you allLiterature Literature
Finanzdienstleistungen, Finanzwesen, Währungsumtausch, Geldumtausch, Zahlungsanweisungen, Geldtransfer, telegrafische Überweisungen, Dienstleistungen in Bezug auf die Einlösung von Schecks, elektronische Überweisungen, elektronischer Kapitaltransfer, elektronischer Zahlungsverkehr
He' s just engaging the audience.He' s riling them uptmClass tmClass
Überweise ihnen das Geld telegrafisch und sag ihnen, es sei eine dringende Angelegenheit gewesen.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
« »Ein Brief, der telegrafisch übermittelt wird.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
"""Ich lasse mir heute einhundertfünfundzwanzigtausend Dollar telegrafisch anweisen."
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Telegrafische Kommunikationsdienste
He' s swaIlowed part of his tonguetmClass tmClass
Er bat die Angehörigen seiner ersten Frau telegrafisch, seine Tochter zu sich nach Neuseeland zu nehmen.
That' s just not rightLiterature Literature
Informationen in Bezug auf Telekommunikation und Informationen in Bezug auf telefonische und telegrafische Kommunikation, Kommunikation über Computerbildschirme und Mobiltelefone, einschließlich Kommunikation zwischen Mobiltelefonen und Internetsites, Übertragung von Fernkopien
Why aren’ t you answering me?tmClass tmClass
Im nächsten Schritt wird der Kaufinteressent von diesem vermeintlichen ,,Verkäufer" um eine Vorauszahlung gebeten oder schlimmstenfalls um telegrafische Anweisung der vollen Kaufsumme. Hat der Verkäufer das Geld erst einmal in Händen, kommt es bei Rückfragen des Käufers mitunter zu einer Reihe von Ausreden, weshalb das Boot noch nicht ausgeliefert werden konnte.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Common crawl Common crawl
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.