transparent für oor Engels
transparent für
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
transparent to
Der große Vorteil von ihnen ist jedoch, dass die Dereferenzierung völlig transparent für den Programmierer.
The great advantage of them, however, is that the indirection become completely transparent to the programmer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er machte sich transparent für die Wände, die Decke, das Geländer, den Treppenabsatz und vor allem die Hitze.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Schutzbänder, mit Hologramm oder transparent, für Druck- und Kodiergeräte
Kevin, I just want to believetmClass tmClass
Qualitativ hochwertige, offene und transparente, für alle gleichermaßen zugängliche öffentliche Dienstleistungen sind daher wesentliche Elemente des europäischen Gesellschaftsmodells.
I' ve got a piece of him, that' s allnot-set not-set
Dieses Fenster wirkt als Infrarot-Absorber und ist transparent für Frequenzen unterhalb von 1 THz.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Untersetzer aus Pappe, Start- und Ziel- transparente für Sport veranstaltungen (Papier- und Schreibwaren)
We' re here to prepare a banquet for your chancellortmClass tmClass
Da die Erde transparent für Neutrinos dieser Energie ist, sollte durch Absorption keine Abschwächung stattfinden.
Much too deepLiterature Literature
transparent für
Electric fanslangbot langbot
Die meisten Details während des Lade- und Startvorgangs von ELILO sind transparent für den Installer.
I' m taking a walkCommon crawl Common crawl
Um zu wachsen, gingen Banken auch weniger transparente, für Finanzaufsichtsbehörden schwer nachvollziehbare Wege.
Oh, come on, man.Hey, man! The can's down the hallLiterature Literature
Er wird völlig transparent für das Geheimnis, das er offenbart.
Three o' clock?Literature Literature
War das Transparent für mich?
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klaiber: Es muss transparent für die Gesellschafter und die Stiftungsmitglieder sein, was mit dem Geld passiert.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Der große Vorteil von ihnen ist jedoch, dass die Dereferenzierung völlig transparent für den Programmierer.
It' s a long drive down from the beachCommon crawl Common crawl
Dieser Prozess ist vollständig transparent für den Benutzer und Anwendungen, so dass kein Schulungsbedarf oder Anpassungsbedarf entsteht.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeCommon crawl Common crawl
SIP-konforme Geräte kommunizieren auf eine Art und Weise miteinander, die vollkommen transparent für den Benutzer ist.
I want to hear itLiterature Literature
Halter, Rahmen und Hohlkörper, insbesondere aus Kunststoff, insbesondere transparent, für Werbeschilder
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallytmClass tmClass
Außerdem wird die Richtlinie künftig natürlich handhabbarer und transparenter für alle Bürger Europas werden.
Sir, you have yourself a dealEuroparl8 Europarl8
Es wurde dabei unterstrichen, dass das alles transparent für die ukrainische Regierung getan wird.
You could, butmid.ru mid.ru
Zu dieser Finanzierung, die wir jetzt haben, muss man einfach feststellen: Sie ist nicht transparent für die Bürger.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Europarl8 Europarl8
Wir grenzen absichtlich diese Fälle auf das Wesentliche ein, damit die Beschreibung transparent für die Leser ist.
He says it' s aII overLiterature Literature
Folglich sind diese umfassenderen Nomi¬ nalphrasen transparent für die Extraktionsoperation.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Das wäre transparenter für die Bevölkerung und sicherlich auch hilfreicher für die Arbeit von Europol.
It would be a tremendous honour for meEuroparl8 Europarl8
transparent für [adj]
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionslangbot langbot
Dies bedeutet, dass das zu belichtende Material transparent für das verwendete Laserlicht ist.
Mannitol (E #) NitrogenCommon crawl Common crawl
Hier waren sie, transparent für die Welt.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
50081 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.