trocken Pflaum oor Engels

trocken Pflaum

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

dried plum

naamwoord

prune

naamwoord

voorbeelde

Wissen Sie, ich halte nichts von der neuen Mode, Champagner trocken wie eine ausgedörrte Pflaume zu machen.
I don’t think much of the new fashion for making champagne drier than old toast.

Getrocknetes Obst - Feigen, Rosinen, Datteln, Pflaumen - können trocken mit Nüssen gegessen werden.
Dried fruits, figs, raisins, dates, prunes, can be eaten dry with nuts.

Mein Mund wurde so trocken, wie wenn man eine unreife Pflaume isst, doch es lag noch etwas anderes in dieser Bitterkeit.
It dried my mouth like a sour plum, but something else lay within the bitterness.

Fruchtiges Aroma mit Anklängen von Konfitüre, trockenen Pflaumen, Blaubeeren und Nelken.
On the nose rich and warm with hints of cherry and raspberry.

Lebensmittel, Gemüse, Mahlzeit, Teller, Abendessen, trockene Pflaumen, Trockenobst, Mittagessen
food, vegetable, meal, dish, dinner, dry plum, dry fruit, lunch

Fruchtiges Aroma mit Anklängen von Konfitüre, trockenen Pflaumen, Blaubeeren und Nelken.
Aromas of jam, dried flowers, tobacco and chocolate.

Fruchtiges Aroma mit Anklängen von Konfitüre, trockenen Pflaumen, Blaubeeren und Nelken.
Strong and elegant with hints of cherries preserved in spirit, cloves and vanilla.

Trockene Pflaume in die Pancetta-Scheibe wickeln und mit einem Zahnstocher feststecken.
Wrap the dried plum into a slice Pancetta and fix it with a toothpick.

Der Obstkellner serviert trockene Pflaumen und Haselnüsse.
The fruit is dried plums and hazelnuts .

Fruchtiges Aroma mit Anklängen von Konfitüre, trockenen Pflaumen, Blaubeeren und Nelken.
Bouquet: aromatic, with hints of spices and flowers.

Fruchtiges Aroma mit Anklängen von Konfitüre, trockenen Pflaumen, Blaubeeren und Nelken.
Pale yellow. Aromatic, with hints of spices and flowers.

Lebensmittel, Gemüse, Mahlzeit, Teller, Abendessen, trockene Pflaumen, Trockenobst, Mittagessen
fish, delicious, food, parsley, dish, dinner, seafood, lunch

Ein sehr beliebtes Rindfleischgericht ist die Pašticada, ein Rindfleisch-Schmorbraten mit Gewürzkräutern, trockenen Pflaumen, Feigen, Speck und Rotwein.
A favourite beef dish is pašticada, braised with herbs, prunes and dried figs, bacon and red wine, and the most common accompaniments are potato noodles (gnocchi).

Schweinefilet in Rotweinreduktion und trockenen Pflaumen mit Püree von Sellerie und Kartoffeln
Pork tenderloin in red wine and prunes with mashed celery and potatoes

Er überzeugt mit wunderbaren Fruchtaromen von Orangen, Trauben und trockenen Pflaumen.
It comes with wonderful fruit aromas of oranges, grapes and dry plums.

Inhaltstoffe: Wasser, Melasse der Zuckerrübe, trockene Pflaume, Feigenextrakt, Tee von Anis, Kümmel und Ingwer, Konservans K-sorbat, natürliches Aroma.
Ingredients: molasses, dry plum, extract of fig, tea of ginger, cumin and anise, konservans K-sorbat, natural aroma.

Dazu werden noch ein Glas Honig, Schnaps oder Likör, Heidelbeeren-Marmelade, trockene Apfelscheiben, trockene Birnen – Kwotze und trockene Pflaumen, gegeben.
Add a jar of honey to it, snapps or liqueur, berries marmalade, dried fruits (apple slices or perries) and dry plums.

Beschreibung des Weines: ein leicht rubinroter Qualitätswein mit vollem Geschmack und Geruch, der an wilde Beeren, trockene Pflaumen und Kirschen erinnert.
Description of the wine: a wine of high quality, slightly ruby colored, with a full taste and smell, reminding us of wild berries, dry plums and cherries.

Das Gebiet von Osecina ist eines der am meisten entwickelten Gebiete in Serbien, bekannt für Produktion von trockenen Pflaumen, Himbeeren und Brombeeren.
Osečnina's region is one of the most developed areas in Serbia for the production of dried prunes, raspberries and blackberries.

FRULEX S.A. Dej - Gefrieren Trocknen Gemüse und Obst: Pflaumen, getrocknete Äpfel, getrocknet Meerrettich, Meerrettich Mehl, Mehl für die Zwiebel, Zwiebel trocken, trocken ARNICA, Heidelbeeren getrocknet / gefroren, getrocknet usw. hribe.
S.C. FRULEX S.A. Dej - freezing drying vegetables and fruits: prunes, dried apples, dried horseradish, horseradish of flour, flour for onion, dry onion, dry ARNICA, blueberries dried / frozen, dried etc hribe.

Wenn du wissen möchtest, wie man Pflaumen trocken einfriert, sie in Syrup einfriert oder ganze Pflaumen einfriert, lies einfach weiter.
Read on to learn how to freeze plums dry, freeze them in syrup, and freeze whole plums. Steps Method 1

Abgang: leichter, angenehmer trockener Torf, überdem saftige Pflaumen, Rosinen und gestoßener Pfeffer - im Hintergrund trockenes Stroh
Finish: A gentle dry peat circulates before squashed plums, raisins, cracked pepper and dry straw emerge Colour: pale-gold

Geschmack: komplex und intensiv, zwischen Schokolade, Kaffee, trockenem Lorbeer und Pflaumen in Sirup. Voll und lang im Geschmack.
Palate: complex and intense, chocolate, coffee, dry bay leaf and prunes in syrup.

Und nicht nur exotisch, sondern auch in unseren Breiten gewohnheitsmäßig trockene Äpfel, Birnen, Pflaumen.
And not only exotic, but also habitual in our latitudes dry apples, pears, prunes.

Der tiefgründige und schwere Boden sorgt durch seine Fähigkeit zur Speicherung von Feuchtigkeit in feuchten und auch in trockenen Jahren für die kontinuierliche Wasserversorgung der Pflaumenbaumwurzeln, was zur Folge hat, dass die Stromberger Pflaume einerseits kein Wasser einlagert und deshalb eine feste Konsistenz hat und andererseits auch bei Trockenheit saftig ist.
The deep and heavy soil, with its ability to retain moisture not only in humid but also in dry years, provides the roots of the plum trees with a steady water supply, ensuring, on the one hand, that the ‘Stromberger Pflaume’ does not store water and therefore has a firm consistency, and on the other hand that it remains juicy even in dry periods.