umweltbewusstes Verhalten oor Engels
umweltbewusstes Verhalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
environmentally responsible behavior
environmentally responsible behaviour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch umweltbewussteres Verhalten können die Unternehmen in eine höhere ökologische Klasse aufsteigen und damit ihre Position stärken.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
die Rolle der Bildungseinrichtungen für ein verantwortungsvolles Handeln der Kinder und für die Entwicklung eines umweltbewussten Verhaltens;
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
umweltbewusstes Verhalten {n} [noun] [ecol.] [sociol.]
Jack Sparrow sent me to settle his debtlangbot langbot
umweltbewusstes Verhalten {n}
More powerful than a loco- madman!langbot langbot
Freiburger können online ihren persönlichen CO2-Fußabdruck ermitteln und erhalten Tipps, wie sie sich umweltbewusster verhalten können.
The demon who put out the lights, called The BeastCommon crawl Common crawl
Welche guten Gründe gibt es für umweltbewusstes Verhalten?
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorejw2019 jw2019
Warum sich umweltbewusst verhalten?
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?jw2019 jw2019
Umweltbewusstes Verhalten spiegelt wider, dass wir unseren Nächsten lieben wie uns selbst (Markus 12:31).
Totally tubular!jw2019 jw2019
Durch breit angelegte Aufklärungskampagnen sowie Erziehung zu einem umweltbewussten Verhalten müssen wissenschaftliche Daten der breiten Öffentlichkeit besser nahegebracht werden.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
Sie befinden sich einem der nur 4 "Five-Globe ECOTEL"-Hotels in der Welt, deren umweltbewusstes Verhalten zertifiziert wurde.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outCommon crawl Common crawl
Die Erleichterung der Weitergabe der einschlägigen Informationen durch die Finanzbranche und Finanzierungsunternehmen könnte Anreize für ein umweltbewussteres Verhalten schaffen.
You want to move back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
Unser Engagement gilt sowohl der Weiterentwicklung der Verarbeitungstechniken als auch dem Prozessmanagement, der Qualität der Arbeitsumgebung und dem umweltbewussten Verhalten.
We get the whole ball of waxCommon crawl Common crawl
Da der Stromboli ein sehr kleines, empfindliches und durch den Ausflugstourismus bereits belastetes Ökotop darstellt, sollte der Reisende sich besonders umweltbewusst verhalten.
Is this... all that I am?Common crawl Common crawl
Es ist davon auszugehen, dass klimarelevantes Wissen sowie das Verständnis für komplexe Dynamiken, die dem System Klima unterliegen, Voraussetzungen für umweltbewusstes Verhalten bilden.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!springer springer
JSP hat sich in allen produzierenden Anlagen zu einem umweltbewussten Verhalten verpflichtet. In Kürze werden noch weitere Anlagen eine Zertifizierung nach ISO 14001 erhalten.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionCommon crawl Common crawl
im Namen der PSE-Fraktion. - Herr Präsident! Es gibt verschiedene Instrumente zur Sanktionierung umweltbewussten Verhaltens in unserer Gesellschaft, wie etwa Verordnungen, Richtlinien und Entschließungen.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEuroparl8 Europarl8
v)verstärkte Anstrengungen zur Förderung der Erziehung und Anleitung zu einem umweltbewussten Verhalten auf den geeigneten Ebenen sowie der Schaffung eines grösseren Umweltbewusstseins der Öffentlichkeit;
She' s had an abruptionEurLex-2 EurLex-2
Die Einführung von Regeln für ein umweltbewusstes Verhalten in der Landwirtschaft durch die Mitgliedstaaten kann gleichfalls dazu beitragen, die Produktionsverfahren den Belangen des Umweltschutzes besser anzupassen.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
Kraftfahrer, die zu viel Lärm verursachen, verleiden nicht nur Erholungssuchenden die Freude, sondern verderben auch anderen Kraftfahrern den Spaß, die sich durchaus sozial und umweltbewußt verhalten.
its too soon for youEuroparl8 Europarl8
Es geht keineswegs nur darum, drei gleichwertige Bereiche optimal miteinander zu verknüpfen, sondern es gilt zu erkennen, dass die Wirtschaftsentwicklung auf sozialem Zusammenhalt und umweltbewusstem Verhalten basiert.
AbsolutelyEuroparl8 Europarl8
Die gemeinschaftlichen Verbrauchsteuervorschriften im Allgemeinen sind ein wichtiges Instrument, um Wettbewerbsverzerrungen im Binnenmarkt zu verringern, die öffentliche Gesundheit zu schützen und Konsummuster hin zu einem umweltbewussteren Verhalten zu verändern.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEuroparl8 Europarl8
Im Juli 2007 übernahm Jack Wolfskin die Schirmherrschaft für das I.C.E. Jugendcamp, eine UNEP-Initiative für Jugendliche für ein umweltbewusstes Verhalten bzw. einen sparsamen Umgang mit Ressourcen, in Zusammenarbeit mit Arved Fuchs.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeWikiMatrix WikiMatrix
202) Ferner betonten sie die Notwendigkeit, die Menschen, vor allem die Jugend, zu umweltbewußtem Verhalten zu erziehen, damit sie jene Kunst lernen, die Gott der Menschheit anvertraut hat: die Verwaltung der Schöpfung.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.vatican.va vatican.va
Der Campingplatz hat das Personal u. a. anhand von schriftlichen Anweisungen zu informieren und zu schulen, um sicherzustellen, dass die Umweltschutzmaßnahmen angewandt werden, und um das Personal für ein umweltbewusstes Verhalten zu sensibilisieren.
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
305 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.