uns weitere Aufträge zu erteilen oor Engels
uns weitere Aufträge zu erteilen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to give us further orders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Einzige, was Sie tun müssen, ist, uns den Auftrag zu erteilen. Den Rest erledigen wir. Lesen Sie weiter
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir benutzen Ihre Daten ausschließlich, um Ihren Auftrag zu verarbeiten, außer Sie erteilen uns die Erlaubnis, sie für weitere Zwecke wie unseren Newsletter verwenden zu dürfen.
Maneuver' s a nightmareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Kommentare zu unserer Arbeit gewähren wir Ihnen garantiert ein 10 % Rabatt* für weitere Aufträge, die Sie unserem Übersetzungsbüro erteilen.
Take him to the dungeon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann lagern wir – je nach Tarif, – Ihre Sendung auf Wunsch bis zu 60 Tage bei uns ein und leiten diese erst weiter, wenn Sie uns den Auftrag erteilen.
Things went blurryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Mario Polywka, Chief Operating Officer von Evotec kommentierte: 'Wir sind sehr erfreut über die Entscheidung von NIH, Evotec diesen langfristigen Auftrag zu erteilen. Dies ist eine weitere Bestätigung unseres erfolgreichen Markteintritts in den Bereich der Substanzverwaltung, der durch die Übernahme von Compound Focus Inc. im Juni 2011 begonnen wurde.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir erteilen dem Stndigen Rat den Auftrag, die weitere Arbeit fortzufhren, die zur internen Anpassung erforderlich ist, und uns hierzu auf unserem nchsten Treffen zu berichten.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir betreiben daher eine Mandantenplattform namens Edgar, in der unsere Mandanten zu ihren Schutzrechtsakten und anderweitigen Vorgängen stets alle wichtigen Informationen in aufbereiteter Form finden und direkt hier auch Aufträge für das weitere Vorgehen erteilen können.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um unsere Dienste wie beschrieben in Ihrem Auftrag ausführen und weiterentwickeln zu können, erteilen Sie uns und den von uns beigezogenen Vertragspartnern die jeweils benötigte Zustimmung – d.h. ein nicht exklusives, kostenloses, weltweites Recht – um Ihre Daten ohne weitere Mitteilung zu hosten, zu speichern, zu ver- und entschlüsseln, zu bearbeiten, zu analysieren, zu visualisieren, anhand vorhandener Daten neue Datensätze zu generieren, zu exportieren und zu löschen.
Don' t make mesendyou back to the minersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir erteilen dem Stndigen Rat den Auftrag, die Leistungsfhigkeit des Euro-Atlantischen Partnerschaftsrats und der erweiterten Partnerschaft fr den Frieden im Zusammenwirken mit Partnern weiter zu erhhen und uns hierzu auf unserem nchsten Treffen zu berichten.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um unsere Dienste wie beschrieben in Ihrem Auftrag ausführen und weiterentwickeln zu können, erteilen Sie uns und den von uns beigezogenen Vertragspartnern die jeweils benötigte Zustimmung – d.h. ein nicht exklusives, kostenloses, weltweites, übertragbares und unterlizensierbares Recht – um Ihre Daten ohne weitere Mitteilung zu hosten, zu speichern, zu ver- und entschlüsseln, zu bearbeiten, zu analysieren, zu visualisieren, anhand vorhandener Daten neue Datensätze zu generieren, zu veröffentlichen, zu exportieren und zu löschen.
You won' t winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir erteilen dem Ständigen NATO-Rat den Auftrag, im Zusammenwirken mit Partnern die Umsetzung der auf unserem Treffen in Sintra im Mai 1997 gefällten Entscheidungen weiter voranzubringen und uns auf unserem nächsten Treffen darüber zu berichten.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.