unseren Kunden zu gewähren oor Engels
unseren Kunden zu gewähren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to allow our customers
to grant our customers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6000m2 großes, überdachtes Lager mit Freigelände, um unseren Kunden schnellen Zugriff zu unseren Produkten zu gewähren.
Fetching address bookCommon crawl Common crawl
Unser Ziel ist es, unseren Kunden einen hochwertigen und schnellen Warentransport zu gewähren.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideCommon crawl Common crawl
Die Philosophie unseres Hauses ist daher, unseren Kunden über Fonds Zugang zu diesen Spezialisten zu gewähren.
You' re absolutely insaneCommon crawl Common crawl
(6) Wenn wir unsere Ansprüche gemäß § 6 Abs. 5 geltend machen, so hat uns der Kunde unverzüglich Zutritt zur Vorbehaltsware zu gewähren, uns eine genaue Aufstellung über die vorhandene Vorbehaltsware zu übersenden, die Ware für uns auszusondern und auf unser Verlangen an uns herauszugeben.
What are you talking about?Common crawl Common crawl
Um dieses Ziel zu erreichen, gewähren wir unseren Kunden weltweit eine bessere Lebensqualität, der Wirtschaft des jeweiligen Landes und unseren Aktionären eine Wertsteigerung.
implementation of Council Directive #/EECCommon crawl Common crawl
Zur Durchführung dieser Maßnahmen, wie auch zu einer allgemeinen Besichtigung der Vorbehaltsware bzw. neuen Sache hat der Kunde uns, oder von uns beauftragte Personen jederzeit Zutritt zu gewähren.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleCommon crawl Common crawl
Unser Ziel ist hochqualitative Lösungen und ausgezeichnete Unterstützung für unsere Kunden zu gewähren.
Now, for the final stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Ziel ist eine optimale Lösung für den Aufenthalt in Europa unseren Kunden zu gewähren.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Auswahl das ermöglicht uns den gesamten Produktionsprozess zu kontrollieren, und die Qualität und Leistungsfähigkeit für unsere Kunden zu gewähren.
lsn· t it still possible to come to an agreement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) Zur Vornahme aller von uns nach billigem Ermessen erforderlich erscheinenden Ausbesserungen und Ersatzlieferungen hat uns der Kunde die erforderliche Zeit und Gelegenheit zu gewähren, sonst sind wir von der Mängelhaftung und den daraus entstehenden Folgen befreit.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Common crawl Common crawl
Unsere Mission ist es, unseren Kunden sichere Transaktionen und schnelle Auszahlungen zu gewähren, faire Wettchancen zu bieten, großartige Aktionen mit Geld- und Sachgewinnen sowie einem führenden Comp- und Geld-zurück-Programm durchzuführen, unschlagbar schnellen Kundendienst und eine große Auswahl der aufregensten Online Casinospiele anzubieten.
Hey, what' s it aII about?Common crawl Common crawl
Unser Ziel ist, unseren Kunden weiterhin den bestmöglichsten Service und Unterstützung für eine erfolgreiche Auswanderung in die USA zu gewähren.
Aunt Bubble Butt.Common crawl Common crawl
Das Kredo unserer Gesellschaft, die seit mehr als 50 Jahren auf dem Markt tätig ist, lautet, dass wir unseren Kunden hochwertige Produkte zu konkurrenzfähigen Preise anbieten und gleichzeitig einen umfangreichen Kundenservice gewähren.
No.This is good... WowCommon crawl Common crawl
Mit Hilfe von RTB sind wir im Stande, den Media Buying Prozess Tag für Tag nachvollziehen zu können und unseren Kunden Einblicke zu gewähren.
that he' s decided in advance not to defend himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Ziel ist es, hochprofessionelle Dienstleistungen in der Maschinenbauindustrie, die auch die anspruchsvollsten Anforderungen unserer Kunden erfüllen, zu gewähren.
Do come down and see us if you' re at all lonelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüber hinaus, um die Interessen unserer Kunden zu sichern, gewähren wir eine Unterstützung während der durch einschlägige Behörden durchgeführten Kontrollen.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Anspruch auf Ermöglichung dieser Zahlungsart besteht nicht und wir behalten uns vor, diese Möglichkeit nur uns bekannten Kunden zu gewähren.
I wanted to thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die funktionsfähige Fahrzeugflotte bildet unser grundsätzliches Werkzeug und die entsprechend ausgestattete Basis erlaubt uns unsere Ressourcen effektiv auszunutzen und unseren Kunden Folgendes zu gewähren:
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Idee hierbei ist unseren regelmäßigen Kunden verschiedene Boni zu gewähren und unsere Anerkennung zu zeigen.
Suddenly the maid entersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch diesen Prozess versuchen wir, die Geschäftsprozesse im Bereich unserer Dienstleistungen zu verbessern, um unseren Kunden die effizienteste Dienstleistung gewähren zu können.
What kind of business?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir können unseren Kunden keinen Zugang zu diesem Konto gewähren, da es sensible Daten aller unserer Kunden enthält.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Bestreben ist es, unseren Kunden Produkte anzubieten, die stets ein Maximum an Qualität, Sicherheit, Komfort und Ästhetik erfüllen – zu einem Minimum an Kosten. Daher können wir auch großzügig langfristige Garantien auf unsere Produkte gewähren, selbstverständlich mit dem dazugehörigen, vorbildlichen Service.
It' s all I haveCommon crawl Common crawl
Unsere Mission ist, den deutschen Verbrauchern Zugang zu großartigen Filmen zu gewähren und unseren Kunden nachhaltige Erlöse zu sichern.
Luckily...... some things doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um unseren Kunden kurze Lieferzeiten zu gewähren, halten wir Bleche in vielen branchenüblichen Abmessungen und Güten vor.
Not you aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um unseren Kunden besser zu dienen, gewähren wir eine 5 Jahre Garantie für Materialien des Rumpfs.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
319 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.