Die Temperaturen blieben den ganzen Tag über unter null|unter dem Gefrierpunkt.
The temperatures remained below freezing all day.
unter Gefrierpunkt oor Engels
unter Gefrierpunkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
below freezing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Gefrierpunkt {m} | Gefrierpunkte {pl} | unter dem Gefrierpunkt; unter null | über dem Gefrierpunkt
freezing point | freezing points | below freezing; subzero | above freezinglangbot langbot
Das System wurde im Labor und vor Ort bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt unter Einsatz von Komponenten getestet und validiert, die echte Rissfehler aufwiesen.
The system was tested and validated in the laboratory and on the field during freezing temperatures by using components that contained real crack defects.cordis cordis
Die Temperatur da draußen liegt unter dem Gefrierpunkt, und heute Nacht wird sie auf unter siebzig Grad minus absinken.
The temperature out there is below zero and tonight it’ll drop to a hundred-and-more below.Literature Literature
Als es Herbst wurde, sank die Temperatur am späten Abend bis unter den Gefrierpunkt.
As we moved into fall, some of the late nights saw temperatures dip to below freezing.Literature Literature
5 Grad {pl} unter dem Gefrierpunkt [noun]
5 degrees below zero [treated as sg.]langbot langbot
Temperatur nahe oder unter dem Gefrierpunkt des Wassers
Temperature near or below the freezing point of wateragrovoc agrovoc
Die Temperatur fiel unter den Gefrierpunkt, Max spürte das deutlich.
The temperature dropped below freezing and Max felt it keenly.Literature Literature
Während des Winters „sanken die Temperaturen niemals unter den Gefrierpunkt, und das Gras welkte nur leicht“.
During the winter “the temperature never dropped below freezing and the grass only withered very slightly.”jw2019 jw2019
Die Temperatur, die schon beim Absturz unter dem Gefrierpunkt gelegen hatte, sank schnell.
The temperatures, which were already well below freezing when we crashed, were dropping fast.Literature Literature
Beim AbkÅhlen unter den Gefrierpunkt entsteht, da wir das Volumen konstant halten, ein Druck von ca. 1800 bar.
During cooling below the freezing point a pressure of about 1800 bar develops, since the volume is kept constant.Literature Literature
Zum Glück hatten die Schauer aufgehört, doch der Wind war schneidend, und die Temperaturen lagen unter dem Gefrierpunkt.
Fortunately, the showers had stopped, but the bitter wind and sub-zero temperatures remained.Literature Literature
Die Sonne scheint, aber es ist kalt, und nachts sinkt die Temperatur unter den Gefrierpunkt.
It's sunny but cold, and at night the temperature falls below zero.Literature Literature
Die Temperaturen können durchaus unter den Gefrierpunkt sinken.
Temperatures can be well below the freezing point.jw2019 jw2019
An besonders kühlen Tagen (wenn das Thermometer unter den Gefrierpunkt fiel) trug er zusätzlich eine Skimaske.
On especially frigid days (when the temperature dropped below thirty degrees), he also wore a ski mask.Literature Literature
Zwar war es in den Höhlen nicht eben warm, aber die Temperatur fiel auch nie unter den Gefrierpunkt.
The burrows were not exactly warm inside, but the temperature never dropped below freezing.Literature Literature
Über Nacht sank Trumps Stimmung unter den Gefrierpunkt, und der nächste Tag, der 18.
Trump’s mood deteriorated overnight and the next day, May 18, was the worst.Literature Literature
Beim Laufen in der Kälte (unter dem Gefrierpunkt): Tragen Sie immer eine Mütze, die auch die Ohren bedeckt.
When running in sub-freezing temperatures: Always wear a hat that covers your ears.Literature Literature
Nachts werden die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken.
Temperatures at night will fall below freezing.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Als die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fielen, mussten sie einige gottverdammte Dinge tun, um zu überleben.
When temperatures fell below freezing, they had to do some godawful stuff to say alive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Temperatur war erneut unter den Gefrierpunkt gefallen.
The temperatures had fallen below freezing again.Literature Literature
Außerhalb einer Flugzeugkabine auf Reisehöhe herrschen Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt.
Flying in an airplane, the outside temperature drops to well below freezing.Literature Literature
Fallende Temperatur, irgendwo unter dem Gefrierpunkt.
The temperature dropping, something below freezing.Literature Literature
Sicher, es war wärmer geworden, aber die Temperaturen lagen noch immer weit unter dem Gefrierpunkt.
It had certainly become warmer, but the temperature was still way below freezing.Literature Literature
Die Temperatur lag immer noch unter dem Gefrierpunkt, doch die Heizung in seinem Streifenwagen funktionierte gut.
The temperature was still below freezing, but the heater worked well in his patrol car.Literature Literature
Ihm fiel auf, dass sie leichte Mäntel trugen, eine armselige Garderobe für Temperaturen unter dem Gefrierpunkt.
He noted that their coats were thin, and they were poorly dressed for temperatures below freezing.Literature Literature
2029 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.