unter hervor oor Engels
unter hervor
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
from under
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, hol den anderen Arm da unten hervor.
My long- lost buddyLiterature Literature
Dies geht aus Abbildung 2 unten hervor.
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Eine Rakete peitschte von irgendwo weiter unten hervor, und Tack schirmte die Augen ab.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Der riesige Aal mit dem Nadelzahnmaul brach von unten hervor und ließ die Betonwände des Beckens bersten.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Er zog Gary Ingrams Mappe von ganz unten hervor und öffnete sie.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Fünfzehn Minuten später traten zwei Schatten hinter den Bäumen unten hervor und stiegen auf ihn zu.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Zudem geht aus den Rn. 119 bis 122 unten hervor, dass das Parlament im vorliegenden Fall nicht gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit verstoßen hat.
Congratulations captain, well done!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dann ziehe ich den Löffel unter meiner dünnen Schaumstoffmatratze hervor, unter der ich ihn versteckt habe.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Der Schatten eines Tieres huschte unter den Büschen hervor und verschwand unter einem kleinen Verschlag.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Jemand verleumde sie, stieß Katharina unter Tränen hervor, als der Ehrwürdige Vater Semjon kam.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Und er bringt Frieden unter ihnen hervor.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
« Marigold stieß unter Schluchzern hervor: »Ich will mein Baby behalten.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
Koh glitt unter mir hervor, und ich sank bäuchlings auf die Kissen aus Makibärenfell und schaute sie an.
Pick a new spotLiterature Literature
Stattdessen zog er seine Hand unter ihrer hervor und legte ihr vorsichtig den Arm um die Taille.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Cristobal bückte sich, holte einen breiten Metalleimer unter dem Ring hervor und schob ihn unter den Seilen hindurch.
Technology d.Literature Literature
Hellgrüne Pflanzensprossen brachen aus der Erde unter ihnen hervor, strebten der Sonne entgegen.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Um 8:30 Uhr beendete ich das Spiel und kroch unter Alaska hervor.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Sie zog die Beine unter ihm hervor und rollte sich ab.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Kate stöhnte auf und schob sich unter ihm hervor, bevor Chase sie aufhalten konnte.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Zwei Tränen traten an ihren unteren Lidern hervor.
Put them down carefullyLiterature Literature
Dann zieht er den Rucksack unter sich hervor und holt eine Flasche Wasser heraus.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Ihr rechter Arm ragte unter ihm hervor, und die Pistole wirkte riesig in ihrer kleinen Hand.
I could go check it outLiterature Literature
« Überall in der Arena spähten bleiche Männer hinter Altären und unter Bänken hervor.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
« »Das werde ich sein, sobald mein Gehirn wieder funktioniert.« Claire lachte, dann wand sie sich unter ihm hervor.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Gordon lag auf dem Boden, Blut quoll unter ihm hervor.
And loads of othersLiterature Literature
10741 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.