unter großen Schmerzen oor Engels
unter großen Schmerzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
painfully
Triffst du hier oder hier, stirbt er langsam und unter großen Schmerzen.
Hit a man here or here, and he dies slowly and painfully.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und sie werden in Zorn und unter großen Schmerzen geschaffen.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
Mein Vater und meine Großmutter starben unter großen Schmerzen.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Damals war er fünf gewesen und hatte unter großen Schmerzen gelitten.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Er muß unter großen Schmerzen gestorben sein.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Unter großen Schmerzen gelang es mir, den linken Arm ein Stückchen hochzuheben...
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Inzwischen hatte er Ihrer Heiligkeit schon dreimal sein Können vorgeführt – das erste Mal unter großen Schmerzen.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Triffst du hier oder hier, stirbt er langsam und unter großen Schmerzen
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceopensubtitles2 opensubtitles2
In den meisten Fällen führen sie innerhalb von Minuten unter großen Schmerzen zum Tode.«
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Sie konnte noch aufs Bankett kriechen, wo sie einige Zeit später unter großen Schmerzen starb.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Er konnte sich nur unter großen Schmerzen bewegen.
I tell you whatLDS LDS
Dieser Heinrich oder Greene starb gewaltsam und unter großen Schmerzen.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Als der Arzt kam, erlangte ich allmählich wieder das Bewußtsein, doch litt ich unter großen Schmerzen.
exhales)Agent Piercejw2019 jw2019
« fragte er. »Langsam unter großen Schmerzen, oder rasch und in Frieden?
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Er starb eine Stunde später unter großen Schmerzen, und sein Mörder blieb unentdeckt.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
Sie leidet seither unter großen Schmerzen und kann sich nur mit Hilfe eines Stockes vorwärtsbewegen.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Sie muss unter großen Schmerzen gelitten haben.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Wenn es dem Sani gelungen war, einige dieser Menschenleben zu retten, dann unter großen Schmerzen.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Triffst du hier oder hier, stirbt er langsam und unter großen Schmerzen.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er starb langsam und unter großen Schmerzen.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Sie starb an ihren Unfallverletzungen und unter großen Schmerzen.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Offensichtlich litt dieser Mann unter größerem Schmerz als die meisten Menschen in ihrem Leben je ertragen müssen.
He' s the invisible manLiterature Literature
So hätten es die Gärtner ausgedrückt. »Er wäre ohnehin bald gestorben, aber unter größeren Schmerzen.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Er leidet unter großen Schmerzen und wird bald in einen zirkulatorischen Schock verfallen.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
„Ihr wisst, wer immer Euch gerufen hat, leidet unter großem Schmerz und ist ein machtvoller Telepath.
Neil, do you read me?Literature Literature
Wenn man sie nicht mit Mitteln voll pumpte, litt sie unter großen Schmerzen, und Alex litt mit ihr.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
391 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.