vertrauen, Vertrauen, Trust oor Engels

vertrauen, Vertrauen, Trust

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

trust

adjective verb noun
Winfried Honig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Trust, Konzern, Ring, vertrauen
trust

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRUSTe ist eine unabhängige Organisation, deren Auftrag darin besteht, das Vertrauen der Benutzer und das Vertrauen in das Internet durch die Förderung von fairen Informationsmethoden zu erlangen.
Hey, let' s get out of hereCommon crawl Common crawl
Francis Fukuyama bezeichnet in seinem Bestseller Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity das Vertrauen als unschätzbare Grundlage für wirtschaftliche Prozesse, da Vertrauen wirtschaftliche Interaktionen erleichtert und Transaktionskosten senkt
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampECB ECB
Beim Thema Daten zählt der Aspekt des Digital Trust, also das digitale Vertrauen: Besteht Vertrauen in Personen, Prozesse und Technologien zur Schaffung einer sicheren digitalen Welt?
I' il kill you allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Thema Daten zählt der Aspekt des Digital Trust, also das digitale Vertrauen: Besteht Vertrauen in Personen, Prozesse und Technologien zur Schaffung einer sicheren digitalen Welt?
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Stellen Trust & Safety Airbnb basiert auf Vertrauen, und Aufgabe unseres Teams ist es, dieses Vertrauen zu stärken...
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Gruppenausstellung TRUST. VERTRAUEN folgt den ästhetischen Fluchtlinien dieses Vertrauens, indem sie dessen Status hinterfragt, die Überzeugungen des Publikums herausfordert und es ermutigt, in einen reflektierten Dialog mit Maschinen und Medien zu treten.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Foundation Vertrauen & Sicherheit In seltenen Fällen wird die Abteilung 'Vertrauen und Sicherheit' (Wikimedia Trust & Safety) eingreifen, um die Sicherheit der Gemeinschaft und der Öffentlichkeit zu schützen.
Why are these two people here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-Trust - Der Aufbau von Vertrauen für die Qualitätssicherung in den aufstrebenden Märkten für Lebensmittel-Ketten Details von E-Trust - Der Aufbau von Vertrauen für die Qualitätssicherung in den aufstrebenden Märkten für Lebensmittel-Ketten
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der „Global Trust Report“ erscheint seit 2011 jährlich und untersucht abwechselnd entweder das Vertrauen in Berufe oder das Vertrauen in Institutionen und Branchen.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist gut, in Sicherheitsfragen Vorsicht walten zu lassen. Aber ab hier wird es schwieriger, Dinge zu überprüfen. gpg arbeitet mit dem Konzept der Kette des Vertrauens (chain of trust), die bei jemandem beginnt, dem Sie vertrauen und der einen anderen Schlüssel unterschreibt usw., bis Sie beim Schlüssel des Archivs sind.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Edelman Trust Barometer 2019 zeigt, dass das Vertrauen in NROs zwar leicht zugenommen hat, aber nur 57% der Verbraucher noch NROs vertrauen.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sachlich erwarten wir, dass auf diese Weise ein kohärentes Verständnis von Vertrauen erarbeitet werden kann, das der biologischen Genese und den natürlichen Grundlagen des Vertrauens eben so Rechnung trägt wie seinen sozialen Formen, Institutionen und Problemen (trust, distrust, mistrust), so dass die Grenzen vernünftigen Vertrauens, Misstrauens und Nichtvertrauens genauer bestimmt werden können.
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Gesellschaftliche Führungskräftemangel Das Edelman Trust Barometer von 2018 zeigt, dass nur 43 Prozent der Menschen weltweit darauf vertrauen, dass ihre Regierung “korrekt handelt” – 52 Prozent vertrauen Unternehmen.
My father was a newspapermanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agile Coach Christof Braun beschreibt die essentiellen Vorteile von Vertrauen anhand des Wheel of Trust Modells, gibt Best-Practice-Beispiele aus der agilen Unternehmenskultur bei AOE und zeigt, wie man verlorenes Vertrauen zurückgewinnen kann.
You left work without permission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Neuformulierung von US-Senator John McCain bei der Münchner Sicherheitskonferenz „Kein Vertrauen, aber verifiziere“ („don't trust but verify“) klingt nach einem harten Kurs, überschätzt aber die Fähigkeit der Verifikation und unterschätzt die Notwendigkeit von Vertrauen.
It' s Mickey, and why should I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn ein Begünstigter den direkten Nutzen eines Eigentums des höheren Vermögens verliert, das in einem CQV-Vertrauen in seinem Namen platziert wird, besitzt er nicht den CQV-Vertrauen. Er ist nur der Begünstigte dessen, was die Treuhänder des CQV Trust zu bieten haben.
Substance overdoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geld, das durch die Energie gewöhnlicher Menschen geschaffen wurde, die sich gegenseitig vertrauen, was zu Trust-Geld führt, ist rechtlich gleichbedeutend mit Geld, das von den Zentralbanken geschaffen wird, nämlich Schuldgeld, durch Übertragung des in das erste gesetzte Vertrauens in das letztere; Schuldgeld.
Some things never changeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oliver E. Williams bemängelt in Calculativeness, Trust and Economic Organization (1992) beispielsweise, dass "Vertrauen" und "Risiko" gleichbedeutend verwendet werden. Seiner Meinung nach ist es "bestenfalls überflüssig oder gar irreführend, effiziente und sichere Handelsbeziehungen mit dem Begriff 'Vertrauen' zu beschreiben."
I' ve colorized the moonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusammen mit dem VeriSign Trust-Siegel, der täglichen Schadprogrammsuche auf der Webseite und der Seal-in-Search-Technologie, einem Siegel in Suchmaschineneinträgen, vermittelt es Kunden zudem höchstes Vertrauen in die Sicherheit der Webseite. Vertrauen, dass der Kunde leicht an der Adressleiste des Browsers erkennen kann, die sich beim Einsatz von VeriSign Secure Site SSL EV grün verfärbt.
Let me out of here before I forget I' m a ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bis heute verteidigen wohlmeinende Christen erbittert das Motto unserer Währung: „In God we trust [Auf Gott vertrauen wir].“ Leider aber halten wenige an, um die Frage zu bedenken: „Welchen Gott?“ Für den Christen, Katholiken und Mormonen, die „Brüder“ in der Freimaurerei sind, ist der Gott, auf den sie vertrauen, ein und derselbe: ein falscher Gott.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of theEuropean Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt aber Anzeichen dafür, dass dieses Vertrauen im Gefolge der Panama-Papiere und von Firmenskandalen vor der eigenen Haustür sinkt. Wir leben in einer Ära der Verunsicherung und des Misstrauens, wie weltweite Umfragen ergeben: So zeigte der Edelman Trust Barometer 2018, dass das Vertrauen der Menschen in den letzten Jahren allgemein stark gesunken ist und kaum Anzeichen einer Erholung auszumachen waren.
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.