verwackelt sein
to become blurred · to become dim
verwackelt oor Engels
verwackelt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wiggly
blurred
Je länger der Verschluß geöffnet bleibt, desto wahrscheinlicher ist es, daß die Kamera bewegt wird und das Bild verwackelt.
The longer the shutter is open, the more likely your picture is to be blurred by camera movement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Drohnen gelangen im Vorbeiflug zwar nur ein oder zwei verwackelte Aufnahmen, aber dafür umfassende SUDDAR-Scans.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Das letzte Foto zeigt eine verwackelte Ansicht des Himmels und einiger Äste und wurde offensichtlich gemacht, ohne durch den Sucher zu schauen.
The most important thing to remember is his general presenceCommon crawl Common crawl
* Kameras und Camcorder, die selb-ständig verwackelte Bilder ausglei-chen.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedCommon crawl Common crawl
Plötzlich knallten Schüsse, die Fernsehbilder verwackelten, Gewehrfeuer ratterte, Granaten detonierten.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Die Realität war auf zweifache Weise aufgehoben; das Original war verzerrt und verwackelt.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Er zog auf der Straße zwischen den Häusern ein verwackeltes V aus Kindern, Hunden und Hühnern hinter sich her.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Die Aufnahme war verwackelt, vermutlich von einem Passanten mit dem Handy aufgenommen.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
verwackeln {vt} [photo.] | verwackelnd | verwackelt
It' s Mickey, and why should I?langbot langbot
Jetzt fühlst du dich grau und verwackelt wie ein schlecht entwickeltes Foto.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Mein einziger Beweis, dass ich hiergewesen war, war ein verwackeltes Foto meines GPS, des kleinen Satelliten- Navigationsgerätes.
And where are they?!QED QED
Vorab ein kleiner Einblick in einige Home Entertainment Messehighlights. Verwackelte Bilder trüben leider allzu oft den Film- und Fernsehgenuss.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandCommon crawl Common crawl
Ihre Buchstaben waren riesig und verwackelt, ihr Gesicht vor Konzentration angespannt.
Then what is it?Literature Literature
Ihr Geheul brachte Tiffany so aus der Fassung, dass sie eine perfekte Aufnahme verwackelte.
Then you have my blessingLiterature Literature
Es ist etwas verwackelt, weil sie geblinzelt hat und vornüber fiel, aber ein besseres habe ich nicht.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Jeder Wächter verfügt zwar über das ganze Bild, aber nur unscharf, irgendwie verwackelt.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Sie machte zwei verwackelte Aufnahmen von der Katze, dem zertrampelten, blutigen Gras und der Beute.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Ich mache alle selbst und habe ein verwackeltes Übungsstück, das du kriegen kannst«, meinte sie großzügig.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Deine Fotos sind alle verwackelt.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Bild verwackelte, als Kitterick den Kopf hob, um dem Blutstrahl auszuweichen.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Ich konnte besser fotografieren als sie, denn die meisten Aufnahmen waren verwackelt und schief.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
In dem verwackelten Video aus der Perspektive der Posterin hastet eine Person aus einem Gebäude.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Besser als vieles, was auf YouTube gepostet wurde, aber nichtsdestotrotz ziemlich verwackelt und grobkörnig.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Unsere Sicht beschränkt sich auf das körnige, verwackelte und leicht unheimliche Bild eines Steinfußbodens.
Do not lose themLiterature Literature
Verwackelte Bilder der Nachtsichtkameras, die an den Blick in eine schleudernde Waschmaschine erinnerten.
That feels niceLiterature Literature
Die Umrisse der Dinge drinnen und draußen waren leicht verwackelt.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.