vierundneunzig oor Engels
vierundneunzig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ninety-four
en
94
Bitte lesen Sie Seite vierundneunzig.
Please read page ninety-four.
ninety-four (94)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mrs Walker war vierundneunzig und hatte ihr ganzes Leben in Crossing Trails verbracht.
Walker was ninety-four and had lived in Crossing Trails her whole life.Literature Literature
Sie waren erst hundertundvierzig Tage verheiratet und erst seit vierundneunzig Tagen ein Liebespaar.
They had been married only one hundred and forty days, they had been passionate lovers for only ninety-four nights.Literature Literature
Als Schwester Luise Wulff aus der DDR sich 1989 taufen ließ, rief sie: 'Mit vierundneunzig Jahren wurde ich von neuem geboren!'
When Sister Luise Wulff of the German Democratic Republic was baptized in 1989, she exclaimed, “There I was—ninety-four years old and born again!”LDS LDS
Baxters Puls liegt bei fünfundachtzig, Blutdruck bei hundertdreißig zu vierundneunzig. »Und die Aufnahmen?
Baxter’s pulse shows eighty-five and blood pressure one hundred and thirty over ninety-four.Literature Literature
Er erledigte seine Arbeit mit Begeisterung und schloß die Ausbildung mit einer Bewertung von vierundneunzig Prozent ab.
He tackled the job with enthusiasm and graduated with a rating of ninety-four percent.Literature Literature
110 | Gründe und Ziele des Vorschlags Das Konsolidierte Seearbeitsübereinkommen (nachstehend das Übereinkommen von 2006) der Internationalen Arbeitsorganisation (nachstehend IAO) wurde am 23. Februar 2006 von der Seeverkehrstagung der Internationalen Arbeitskonferenz angenommen, die vom Verwaltungsrat der IAO nach Genf einberufen worden und zu ihrer vierundneunzigsten Tagung zusammengetreten war.
Grounds for and objectives of the proposal The consolidated maritime labour Convention of the International Labour Organization (hereinafter called the ILO) on Maritime labour was adopted on 23 February 2006 by the maritime session of the International Labour Conference of the ILO convened in Geneva by the Governing Body of the International Labour Office at its 94th session (hereafter called the 2006 Convention).EurLex-2 EurLex-2
« »Vierundneunzig Prozent ist viel, findest du nicht auch?
‘Ninety-four is high, don’t you think?’Literature Literature
Von seinem neunzigsten bis zu seinem vierundneunzigsten Lebensjahr nahm er ein Taxi für seine Hausbesuche.
From the age of ninety to almost ninety-four, he would charter a mini-cab for the day to continue his house calls.Literature Literature
Harold Hauer, vierundneunzig Jahre alt, war endlich tot.
Harold Hauer, ninety–four years old, was finally dead.Literature Literature
Die Lebenserwartung von vierundneunzig käme auf neununddreißig Jahre.
The life span of ninety-four would be thirty-nine years.Literature Literature
Ich hab’ meinen kleinen Laden vierundneunzig eröffnet.
I opened my little place in ninety-four.Literature Literature
Den Gegenstand, wegen dem Abbie und ich vierundneunzig Jahre in die Vergangenheit gereist sind: die Vase des Xuande.
The thing that Abbie and I have traveled ninety-four years back in time to snatch: the Xuande vase.Literature Literature
Und ich bin, zu meiner beträchtlichen Überraschung, als Chef des Schweren Kreuzergeschwaders Vierundneunzig vorgesehen.
And I, to my considerable surprise, am the newly designated commodore of CruRon 94.Literature Literature
Etwa vierundneunzig Prozent davon liegen in New Hampshire.
About 94 percent of it is located in the state of New Hampshire.Literature Literature
Immerhin ist sie vierundneunzig geworden, aber es ist trotzdem schrecklich.
She was ninety-four, so fair enough, but it’ll still be awful.Literature Literature
«Ihr müsst sechsundvierzig Etagen hinunter, in Etage B-Vierundneunzig.
“You need to go down forty-six floors to level B-ninety-four.Literature Literature
In vierundneunzig Sprachen ist das Wort für Geschlechtsverkehr an eine Wand geschrieben, aber sie beachten es nicht.
The word for copulation, in ninety-four languages, is scrawled upon one wall, but they do not notice.Literature Literature
Er war vierundneunzig Jahre alt und dahingesiecht.
He was ninety-four years old and wasted away.Literature Literature
Scott: Es waren tausendsechshundertsiebzig, vierundneunzig Prozent der Besatzung.
That’s ninety-four percent of the crew.Literature Literature
Knapp ist vierundneunzig und lebt in Connecticut.
Knapp is ninety-four years old and lives in Connecticut.Literature Literature
«, fragte Riker. »Schilde sind auf vierundneunzig Prozent und halten«, sagte Dakal.
“Shields at ninety-four percent and holding,” said Dakal.Literature Literature
Vierundneunzig, dachte er und schloss die Haustür hinter sich ab.
Ninety-four, he thought, and locked the front door behind him.Literature Literature
Zwölf davon sind Frauen, womit wir bei nur vierundneunzig Beamten sind.
Twelve of those are women, so we’re down to ninety-four already.Literature Literature
Welches sind die vierundneunzig Ursachen von Blutham?»
What are the ninety-four causes of haematuria?'Literature Literature
„Aber du bist zwölf und ich vierundneunzig.
“But you’re twelve and I’m ninety-four.Literature Literature
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.