viszeral oor Engels
viszeral
de
viszeral (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
visceral
en
visceral
Deine Homophobie ist so viszeral.
Your homophobia is so visceral.
splanchnic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wurde ein Zusammenhang zwischen der viszeralen Lipomatose und Proteasehemmern sowie der Lipoatrophie und nukleosidanalogen Reverse-Transkriptase-Hemmern hergestellt
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEMEA0.3 EMEA0.3
7) Die Impulsübertragung viszeraler Afferenzen im Rückenmark wird hemmend und erregend durch endogene anti- und pronozizeptiv wirkende Kontrollsysteme im oberen und unteren Hirnstamm moduliert.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Markspringer springer
Es wird angenommen, dass Insulinresistenz und eine chronische, subklinische Entzündung im viszeralen Fettgewebe wichtige metabolische Prozesse darstellen. Als Folge davon kommt es zu Veränderungen in den Serumspiegeln von Insulin, Glukose, freien Fettsäuren, IGF-1/-2 und einer Freisetzung von proinflammatorischen Zytokinen und anderen biologisch aktiven Molekülen aus dem Fettgewebe, wie Adipokinen (z. B. Leptine und Adiponektin), VEGF und Geschlechtshormonen.
To be able to sayspringer springer
Daneben werden Plexusdegenerationen, viszerale Neuropathien und Störungen der enterischen Neurotransmitterhomöostase beschrieben.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECspringer springer
Machen Sie ein viszerales Angiogramm.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der chirurgischen Behandlung von Patienten mit Bauchaortenaneurysmen (BAA) und gleichzeitiger Pathologie viszeraler Hohlorgane tritt oft ein Dilemma in der Behandlungspriorität auf.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryspringer springer
Dabei nahm das viszerale Fettgewebe signifikant ab, während sich die Masse an extra-abdominalem Fettgewebe vergrößerte
No one run faster than meEMEA0.3 EMEA0.3
Zu ihnen zählen eine verringerte Anzahl der Nidationsstellen, eine Beeinträchtigung der natürlichen Geburt (Dystokie) und eine Zunahme viszeraler Abweichungen (Nierenbecken-Harnleitersyndrom
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEMEA0.3 EMEA0.3
Folglich wird Ekel am stärksten beeinträchtigt, weil er sehr stark auf viszeralen Empfindungen beruht.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit einer Umverteilung des Körperfetts (Lipodystrophie) bei HIV-Patienten assoziiert, einschließlich eines Verlustes von peripherem und fazialem Unterhautfettgewebe, vermehrtem intraabdominellen und viszeralen Fettgewebe, Hypertrophie der Brüste und dorsozervikaler Fettansammlung (Stiernacken
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings...and lay the groundwork for the President' s trip next weekEMEA0.3 EMEA0.3
viszerale Adipositas {f} [noun] [med.]
And you didn' t see the counterman?- Nolangbot langbot
In einer prospektiven Studie wurden 221 Patienten mit großen viszeral- und gefäßchirurgischen Eingriffen, welche zur intra- und postoperativen Schmerztherapie eine thorakale Periduralanästhesie (Bupivacain 0,125% + 1 μg Sufentanil) über 4–6 Tage erhielten, untersucht.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upspringer springer
Das Adiponektin war signifikant im Vergleich zur Kontrollgruppe erniedrigt. Die subkutane und viszerale mRNA Expression von TNF-α, CD68, Adiponektin Rezeptor-1 and MCP-1 war bei den adipösen CDK Patienten signifikant erhöht.
Target- USS Voyagerspringer springer
Akupunktur ist eine sich im Aufwind befindende ergänzende Therapieoption, die sowohl motorisch-funktionelle-Störungen therapiert als auch über die Verbindung der Meridiane untereinander viszerale (organische) und psychogene Leiden ergänzend zur modernen Medizin behandelt.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancespringer springer
Anfallsartig auftretende Gänsehaut und Kältegefühle können Symptome viszeraler Epilepsien darstellen.
Is that you shooting up the technicals?springer springer
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde bei HIV-Patienten mit einer Umverteilung ihres Körperfetts (Lipodystrophie) in Verbindung gebracht.Diese umfasst den Verlust von peripherem und facialem subkutanen Fett, eine Zunahme intraabdominalen und viszeralen Fetts, eine Hypertrophie der Brüste und eine dorsozervikale Fettakkumulation (buffalo hump
It' s a little smaller than I imaginedEMEA0.3 EMEA0.3
Die lebensbedrohlichste Form ist die Viszerale Leishmaniose (VL), gemeinhin bekannt als Kala-Azar, die das Immunsystem angreift. 57 000 Todesfälle wurden 1999 gemeldet, doch wird eine hohe Dunkelziffer vermutet.
How could you not have told me?not-set not-set
In Studien zum Pathomechanismus wurde gezeigt, dass die Gewichtszunahmen vorwiegend durch vermehrtes subkutanes Fett bedingt ist, wobei viszerales und intrahepatisches Fett vermindert wird
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEMEA0.3 EMEA0.3
Daten zu Operationsverfahren und Komplikationen aus der im Zeitraum vom 01.12.2009 bis zum 31.01.2010 durchgeführten elektronisch onlinebasierten Umfrage aller niedergelassenen oder angestellten viszeral- oder allgemeinchirurgisch tätigen Ärzte in Deutschland wurden ausgewertet sowie eine Recherche zur aktuellen Literatur (PubMed) durchgeführt.
Oh, you gotta be kidding!springer springer
Die Psychophysiologie viszeraler Schmerzen ist aufgrund der Invasivität ihrer Methoden und der Schwierigkeit, im Gastrointestinaltrakt verlässlich und reproduzierbar zu stimulieren und abzuleiten, weniger gut untersucht als beispielsweise die kardiale Psychophysiologie.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverspringer springer
Sonographisch Fragmentierung der viszeralen Pleura in der Schmerzregion, vereinbar mit einer Pleuritis.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Dabei war durch eine viszerale Komplikation (Kolonischämie bedingt durch pharmakologisch begünstigten Darmperfussionsausfall bei schwerer Sepsis) eine Laparotomie mit Kolonresektion erforderlich.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCspringer springer
viszerale Angiografie {f} [noun] [MedTech.]
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.langbot langbot
Die in der physiologischen und pharmakologischen Literatur zerstreuten Beschreibungen von Wirkstoffen, die Interorezeptoren sensibilisieren, erregen oder desensibilisieren, werden in diesem Bericht vorwiegend unter dem Gesichtspunkt einer Pharmakologie der viszeral-afferenten Rezeptoren zusammengestellt.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentspringer springer
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.