vorlas
vorlasen oor Engels
vorlasen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person plural subjunctive II subordinate clause form of vorlesen.
First-person plural subjunctive II subordinate clause form of vorlesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf einem aktuelleren Foto erkannte er den jungen Mann, der immer um halb neun im Lokalfernsehen die Nachrichten vorlas.
Where' s Peter?Literature Literature
Wenn er mir nicht vorlas, redeten wir über Bücher, die wir liebten.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
Alte Männer, die aus alten Büchern vorlasen.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
“ Annie streckte den Kopf ins Spielzimmer, wo Delaney Mary gerade eine Geschichte vorlas.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Kein einziges Wort, das Susan vorlas, erschien auf Katies Seite.
Not as well as ILiterature Literature
Corrie versuchte sich vorzustellen, wie Gray und Laurel sich romantische Gedichte vorlasen.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Amos lächelte, als Ellie den letzten Brief vorlas.
That we were nothing but aLiterature Literature
Es genügte, wenn er ihn vorlas und seine Stimme bei den schärfsten Wörtern innehielt.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
Das Programm endete damit, daß der Vorsitzende Grüße aus nah und fern vorlas, die Diplome aushändigte und die Missionarzuteilungen bekanntgab.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Darauf suchte er die Polizei anzurufen, während ich die Bibel hervornahm und ihm Daniel 2:44 und Psalm 2 vorlas.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingjw2019 jw2019
Es ist eine meiner stärksten Erinnerungen, wie mein Vater das vorlas.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
Als ich sie ihm vorlas, meinte er nur kopfschüttelnd: „Sie sind verloren.“
Somebody wrote that letter; they know where he isjw2019 jw2019
Ich konnte es kaum glauben, als Mr Delaney vorlas, was Irene geplant hat.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
Während Bush eine Ziegengeschichte vorlas, wurden seine Landsleute abgeschlachtet!
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Dahinter das große Nichts, wie in diesem Kinderbuch, aus dem Nonna sonntags vorlas.
That' s good news, right?Literature Literature
Unvergesslich geblieben sind bestimmt auch die Momente, als ihnen die Eltern aus Mein Buch mit biblischen Geschichten oder dem Buch Auf den Großen Lehrer hören vorlasen.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIjw2019 jw2019
Wenn sie mir Märchen vorlas, dachte ich immer, dass Prinzessinnen aussehen müssten wie sie.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Warum aber sollte sie lachen, wenn ich gerade eine tiefernste Szene aus dem Stück vorlas?
You certainly areLiterature Literature
Er mochte es, wenn sie ihm vorlas, und sie hatte genauso viel Spaß an den Gutenachtgeschichten wie er.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
„Sie hatte es gern, wenn man ihr vorlas, also habe ich das ziemlich oft getan.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
«, fragte SuZen und hob den Blick von dem Lehrbuch, aus dem sie vorlas.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Die untätige Schwester erzählte, dass sie den Kindern Lieder aus einem unserer Liederbücher beigebracht hatte und ihnen abends immer Bibelgeschichten vorlas.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationjw2019 jw2019
« Elle blickte von dem Buch auf, das sie Alice gerade vorlas. »Was?
Have you got a minute?Literature Literature
Merren beobachtete Martil, wie er Karia vorlas, und verspürte einen seltsamen Stich der Wehmut.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Anstatt dass ihm jemand vorlas, spielte Musik.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.