Wirf nicht weg die alten Kleider, bevor du neue hast vom Schneider.
Don't throw out your dirty water until you get in fresh.
warf weg oor Engels
warf weg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dumped
trashed
ditched
junked
threw away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jd. warf weg
Chloe, what are you doing in here?langbot langbot
Am Samstag wurstelte Rickie im Atelier herum, ordnete Papierstöße, mistete aus, warf weg.
The question may be askedLiterature Literature
etw. wegwerfen {vt} | wegwerfend | weggeworfen | wirft weg | warf weg
Not to worry.- All right?langbot langbot
wegschmeißen [ugs.]; wegwerfen {vt} | wegschmeißend; wegwerfend | weggeschmissen; weggeworfen | schmeißt weg; wirft weg | schmiss weg; warf weg
I don' t think you have a choice tonightlangbot langbot
Lilly strich glatt und sortierte und las und warf weg, bis der Papierkorb überquoll.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
Der übliche eBay-Schrott ... Saverio warf weg, was von seinem Opferschwert noch übrig war.
Okay, gentlemenLiterature Literature
Vannor und Chiamh ordneten die Besitztümer des Windauges und warfen weg, was nicht mehr zu retten war.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
wegschmeißen [ugs.]; wegwerfen {vt} | wegschmeißend; wegwerfend | weggeschmissen; weggeworfen | schmeißt weg; wirft weg | schmiss weg; warf weg | einen Plan aufgeben
Let that shit ride, manlangbot langbot
Wegen der Stadt‐ sanierung rissen sie das gesamte Zentrum auseinander und warfen es weg.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Ich steckte das Schuldgefühl, das ich wegen Sex empfunden hatte, in eine Schachtel, wickelte sie ein und warf sie weg.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Ich warf alles weg, was mit ihm zu tun hatte.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum warf ihn weg, packte den Rest der Steuerungsanlage und riss sie vom optischen Kabel los.
Hit his chestLiterature Literature
Er sammelte den Müll auf und warf alles weg.
Here, let me try againLiterature Literature
Er behielt die beiden besten Blätter; die andern warf er weg.
I think I' d like thatLiterature Literature
Und damit nicht genug: Er riß einige vom Tor und warf sie weg.
Certainly, sirLiterature Literature
Wenn Ter ein Buch las, selten, riss er jede gelesene Seite heraus und warf sie weg.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Im Finstern träumte das schöne Mädchen weiter, rauchte ihre Zigarette zu Ende, warf sie weg, schlief selig ein.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Dann merkte er, dass seine Zigarette bis auf den Filter abgebrannt war, und warf sie weg.
Now, there... what is that?Literature Literature
Sie merkte, daß sie noch immer das blutige Messer festhielt, und warf es weg. »Nimm dich zusammen!
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
«Der Sohn aber dachte, sie sei nichts wert, und warf sie weg», berichtet die Geschichte.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Rasch zog er den Mantel aus und warf ihn weg.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Sie zerschlug die Uhr mit einem Stein und warf sie weg.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Sie verbrauchten Menschen und warfen sie weg.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die warf ich weg.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar Handschuhe, mit denen ich Geld angegriffen hatte, warf ich weg, weil ich ans Papier vergessen hatte.
Has no idea what it doesLiterature Literature
3322 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.