widrige Bedingungen oor Engels
widrige Bedingungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unfavorable conditions
unfavourable conditions
untoward conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusätzliche Ausstattungselemente wie Kompaß und Strichplatte machen es für einen Einsatz auf See, auch unter widrigen Bedingungen, ideal.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youCommon crawl Common crawl
Es erfordert schon eine besondere Mentalität, um derart widrige Bedingungen endlose Monate lang zu ertragen.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
Aufgrund der widrigen Bedingungen konnte die FHV fast vier Jahrzehnte lang nicht überall in der Kirche bestehen bleiben.
Who do you want?LDS LDS
Demonstration von Führungsqualität unter widrigen Bedingungen.
The Councilhas disappointed us: so far it has not decided anything atall; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
Das wasserdichte Gehäuse lässt auch den Einsatz unter widrigen Bedingungen zu.
Do you think that' s possible?Common crawl Common crawl
Es war eigens konstruiert, widrigen Bedingungen standzuhalten.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
Selbst unter diesen widrigen Bedingungen machte er seine Sache ausgezeichnet.
Anything to get off your chest?Literature Literature
unvorhergesehen; ungewöhnlich; widrig {adj} | widrige Umstände | widrige Bedingungen | wenn nichts Unvorhergesehenes geschieht | Er hatte nichts Ungewöhnliches bemerkt.
Well, go on, say itlangbot langbot
Widrige Bedingungen verhinderten jedoch den Vorstieg in freier Kletterei.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadCommon crawl Common crawl
Genau wie die anderen beiden sah Nick selbst unter den widrigsten Bedingungen immer noch umwerfend aus.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Die widrigen Bedingungen der Rekultivierungsstandorte führen dadurch bei Ansaaten oder Anpflanzungen oft zu hohen Ausfallraten.
Don' t get mad at me because I careCommon crawl Common crawl
Zu viele Geschichten über Menschen, die unter widrigen Bedingungen ums Leben gekommen waren.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
Aber sie hatte auf ihn gewartet und unter widrigsten Bedingungen ein Heim geschaffen.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
die Durchfahrt erfolgt mit einer Geschwindigkeit von mindestens sechs Knoten, außer in Fällen höherer Gewalt oder widriger Bedingungen.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurLex-2 EurLex-2
Langlebigkeit unter widrigen Bedingungen ist ein ziemlich interessantes Konstruktionsprinzip an sich.
Take him nowQED QED
Selbst unter den widrigen Bedingungen der Erde.
My poor loveLiterature Literature
Der Film wurde unter widrigsten Bedingungen, dem kleinstmöglichen Aufwand mit einer Amateurkamera hergestellt.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesCommon crawl Common crawl
Und sie passen sich bestens an. Sie können monatelang unter widrigsten Bedingungen überdauern.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinder sind wie Blumen, die versuchen, selbst unter widrigsten Bedingungen zur Blüte zu kommen.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Wenn Sie auf widrige Bedingungen vorbereitet sind, werden Sie mit normalem Stress, nicht aber mit Disstress reagieren.
Where' s Chris?!Literature Literature
Nur um nochmal zu hören, dass manche Beziehungen selbst unter widrigsten Bedingungen funktionieren.
Why are they running?Literature Literature
Ich arbeitete selbst unter den widrigsten Bedingungen.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Dies hielt ihn dennoch nicht davon ab, auch danach hervorragende Arbeit zu leisten, ungeachtet der widrigen Bedingungen.
It' s not even sharpLiterature Literature
Die Videoclips wurden unter widrigsten Bedingungen, dem kleinstmöglichen Aufwand mit einer Amateurkamera hergestellt.
I followed you here, remember?Common crawl Common crawl
1935 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.