wie Essig oor Engels
wie Essig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
vinegary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dadurch wird der Latex dicker und koaguliert, ähnlich wie Essig Milch zum Gerinnen bringt.
Go back and wait for five yearsjw2019 jw2019
Die beiden waren wie Essig und Öl.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Falls dem so war, musste Obaras Rückkehr in die Halle für ihn wie Essig in einer Wunde brennen.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Musad Manie, der sie nicht zu Jack Fischer schicken wollte, weil sie wie Essig war.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Fisch lässt sich in säuerlichen Flüssigkeiten wie Essig, Wein oder Zitronensaft marinieren.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Seine Lippen schmecken bitter, wie Essig, und sein Atem riecht sauer.
Doc, give me the keysLiterature Literature
Alle Worte, ganz gleich, wie aufrichtig sie gemeint waren, hätten so falsch geklungen, wie Essig bitter schmeckt.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Wirkt eine starke Kraft auf ihn, schmeckt er für manche wie Essig.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er weinte und seine Tränen waren scharf und verzehrend wie Essig.
Is there something I should know?Literature Literature
Unsere heutigen Weine würden ihnen wie Essig vorkommen.« Der Wein war zu süß und zu schwer.
This is an announcementLiterature Literature
Tränen brannten wie Essig in meinen Augen.
Tess wants to talkLiterature Literature
Sie war heute abend so nervös, daß alles ohnehin wie Essig und Asche schmeckte.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Er konnte nicht ablehnen, obwohl der starkadische Wein wie Essig auf seiner Zunge brannte.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Je mehr du über Biolas Anruf nachgegrübelt hast, desto unruhiger wurdest du, bis dein Sherry wie Essig schmeckte.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Wie Essig.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Essig und Öl.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Flüssigkeit roch wie Essig, aber kein ihm bekannter Essig war undurchsichtig schwärzlich braun.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
Das Buch der Wahrheit sagt: „Wer an einem kalten Tage ein Gewand ablegt, ist wie Essig auf Laugensalz.“
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilejw2019 jw2019
Er ist bitter und riecht wie Essig, gemischt mit Mottenkugeln und dem Geruch von Regen.
Solar flare?Literature Literature
Hast du vergessen, welchen Fusel Vivica früher in jedes Essen kippte, bis alles wie Essig schmeckte?
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Daher vermischen sie sich – wie Essig und Öl bei einer Salatsauce – nicht ohne die Zufuhr von Energie.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Weitere wie Essig, Alaun und Olivenöl wurden bis vor Kurzem noch angewandt.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
Die weiteren Zutaten wie Essig, Öl und Gewürze müssen nicht in Bayern hergestellt bzw. angebaut worden sein.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEurLex-2 EurLex-2
essigähnlich {adj}; wie Essig
Your subconscious is trying to tell you to listenlangbot langbot
Eine säurehaltige Substanz wie Essig kann die Wirkung zunichtemachen.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
1136 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.