wie Leute sagen oor Engels
wie Leute sagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as people say
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wie Leute sagen
I' m #, but she' s a might olderlangbot langbot
wie Leute sagen [adv]
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanelangbot langbot
Ich denke, sie war bei Cobies Besuch vielleicht doch nicht so willig, wie die Leute sagen.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
»Bhojujik mo qunquc, wie meine Leute sagen.«
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Manchmal spinnt er ein bisschen, aber so schlimm, wie die Leute sagen, ist er nicht.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Wie viele Leute sagen dir denn, dass du die perfekte Frau hast?
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist vermutlich so verrückt, wie die Leute sagen.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder war es wirklich nur einer jener absurden Zufälle, die, wie die Leute sagen, ständig passierten?
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
So wie alte Leute sagen: <Ich spür’s in den Knochen.
Take him nowLiterature Literature
«Padre Filiberto war ein Heiliger, wie die Leute sagen!»
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
wie die Leute sagen
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowlangbot langbot
Wir brauchen uns nur ein paar zu fangen.« »Einer dieser Silberstreifen am Horizont, wie die Leute sagen?
That' s just a bumpLiterature Literature
War Enzo Ceccotti ein Superheld, wie die Leute sagen?
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wenn die Magier nach einem Mädchen suchen, wie die Leute sagen, werden sie dich vielleicht gar nicht beachten.
You could say thatLiterature Literature
Sind sie so übel wie die Leute sagen?
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vetter, ähnele ich meinem Vater so sehr, wie die Leute sagen?
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Tom ist nicht so, wie die Leute sagen.
The attacker %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie hatte niemals verstanden, wie die Leute sagen konnten, dass New York chaotisch sei.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Vielleicht ist es, wie die Leute sagen.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl die kleine Dame Senel weiß, was sie will, wie die Leute sagen.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
„Ist sie wirklich so fabelhaft, wie die Leute sagen?
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
Dann ging alles schnell, wie die Leute sagen.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die Leute sagen: ein vergiftetes Land.« »Wurdest du auch krank?
number of vessels modernisedLiterature Literature
«Sind sie so gefährlich, wie die Leute sagen?»
My husband is not my husbandLiterature Literature
Kennst du das, wie manche Leute sagen, " Nimm eine Beruhigungspille "?
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2383 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.